Nepali Bilingual Interpreter - Remote

CyraCom; United States; Remote; USD 33,000 - 40,000; Full time

Job summary

An innovative firm is seeking skilled interpreters for a remote position, requiring 3+ years of professional experience and interpreter certification. This role involves providing high-quality interpretation in various fields, including medical and legal, while adhering to strict confidentiality and ethical standards. The company values diversity and offers a comprehensive benefits package, including competitive salaries and professional development opportunities. Join a supportive environment where your skills can make a significant impact in bridging communication gaps.

Benefits

Comprehensive benefits package

Paid professional interpreter training

Overtime pay

Merit-based increases

Tuition reimbursement

Employee assistance program

Paid time off

401(k) plan

Employee referral program

Qualifications

• 3+ years of professional interpreting experience required.
• Interpreter certification or training is necessary.
• Proficient in English and target language.

Responsibilities

• Provides meaning-for-meaning interpretation under supervision.
• Adheres to interpreter protocols and maintains confidentiality.
• Continuously enhances vocabulary across various fields.

Skills

Fluency in English

Fluency in target language

Strong communication skills

Attention to detail

Ability to adapt quickly

Education

High school diploma or equivalent

Tools

Microsoft Office

Internet browsers

Job description

Important Note: Professional interpretation experience and/or interpreter certification and training are required for this position. A combination of experience and training can be considered for the role.

This is an OPI/VRI interpreter position.

CyraCom International, Inc. values diversity and inclusion, fostering an environment that embraces change, new ideas, and respect for individuals. We are an equal opportunity employer with a zero-tolerance policy for discrimination, harassment, or intimidation. We also maintain a drug-free workplace.

Qualifications:

• 3+ years of professional interpreting experience
• Interpreter certification or interpretation training courses
• Authorized to work in the US
• High school diploma or equivalent
• Proficient in English and target language, as assessed by our Language Checkup
• Reside in the US (Remote position)

We Offer:

• A comprehensive benefits package including Medical, Rx, Dental, Vision, Life, AD&D, Disability, 401(k), Paid Time Off, Employee Assistance, Employee Referral Program, Tuition Reimbursement, professional development, and competitive salaries.
• Starting annual salary of $33,280
• Paid professional interpreter training
• Overtime pay and merit-based increases
• Opportunities for internal promotion
• A diverse, inclusive, and supportive work environment

Position Summary:

This role involves skilled consecutive, first-person interpretation, performed under supervision following established policies and procedures. Limited autonomous judgment is exercised, with most issues referred to a supervisor. This description applies to all languages spoken within the Interpreter classification.

Essential Functions:

• Provides meaning-for-meaning interpretation.
• Adheres to CyraCom’s interpreter protocols, policies, and procedures.
• Maintains confidentiality and adheres to interpreter ethics.
• Attends all required training sessions.
• Continuously enhances vocabulary and subject matter knowledge across various fields such as medical, legal, and social services.
• Uses standard office equipment and MS Office applications like Outlook, Word, and browsers.
• Demonstrates reliable attendance, follows directions, and communicates effectively in English and the target language.

Other Duties:

• Performs additional duties as assigned.

Knowledge, Skills & Abilities:

• Fluency in English and the target language.
• Strong communication skills, both oral and written.
• Basic linguistics and cultural understanding.
• Ability to adapt quickly and react calmly in emergencies.
• High attention to detail and accuracy.
• Ability to work independently and exercise initiative within company policies.
• Commitment to confidentiality.
• Effective at establishing work relationships.
• Proficient in Microsoft Office and internet browsers.
• Capable of operating office equipment such as computers, fax, copier, and telephone systems.