Multifamily Property Maintenance Trainer (Bilingual)

Gilder Search Group; Las Vegas (NV); On-site; USD 65,000 - 90,000; Full time

Job summary

Gilder Search Group is seeking a Property Maintenance Technician Trainer (Multifamily) in Las Vegas, NV. The role focuses on transitioning senior techs into leadership and training positions, delivering classroom, virtual, and on-site sessions across regions.

You will develop SOPs, training materials, and certification prep for EPA Universal and CAMT while mentoring technicians and driving performance improvements in service quality and make-ready efficiency.

Qualifications

• Five or more years of expert-level experience diagnosing and repairing HVAC systems, electrical panels, and common appliances.
• Ability to train others in HVAC, electrical, plumbing, and general maintenance operations.
• EPA Type II or Universal certification required.

Responsibilities

• Teach hands-on HVAC, plumbing, electrical, and appliance repair skills in alignment with industry standards and safety requirements.
• Lead classroom, virtual, and on-site technical training sessions to improve diagnostic accuracy and repair efficiency.
• Deliver instruction in both English and Spanish to ensure full team alignment.
• Translate complex technical manuals into clear SOPs and quick-reference checklists for make-ready and routine service requests.
• Develop training materials, learning modules, and skill-building exercises that support technician growth.
• Prepare technicians for industry credentials and serve as an internal proctor for EPA Universal and CAMT certifications.
• Track certification progress, renewal timelines, and compliance requirements.
• Identify skill gaps across regional properties and provide targeted remediation to improve service response times and make-ready efficiency.
• Mentor senior maintenance supervisors and lead technicians through a train-the-trainer model.
• Conduct needs assessments, set training goals, and establish success metrics.
• Maintain strong working relationships with regional leaders and property teams.
• Stay current on industry standards, regulatory requirements, and emerging maintenance technologies.
• Complete administrative tasks related to learning and development.

Skills

HVAC expertise

Electrical panels

Appliance repair

Bilingual English/Spanish

Education

High school diploma or equivalent

EPA Type II or Universal certification

Tools

Entrata

Job description

Gilder Search Group is seeking a Property Maintenance Technician Trainer (Multifamily) in Las Vegas, NV. The role focuses on transitioning senior techs into leadership and training positions, delivering classroom, virtual, and on-site sessions across regions.

You will develop SOPs, training materials, and certification prep for EPA Universal and CAMT while mentoring technicians and driving performance improvements in service quality and make-ready efficiency.