Localization Quality Coordinator (Fully Remote)

Not Disclosed; United States; Remote; USD 6,300 - 13,000; Full time

Job summary

Not Disclosed, a remote-friendly organization, seeks a quality coordination/data analysis professional. The role focuses on building dashboards to track throughput, accuracy, and performance trends while conducting sampling and guideline checks. You will coordinate training with Project Managers and Operations teams to ensure aligned reporting.

The position is full-time, remote, based in Gurgaon, India, with opportunities to influence quality workstreams and collaborate with external vendors.

Qualifications

• Bachelor's degree in Linguistics or related discipline with 3-7 years of experience in quality coordination or data analysis.
• Strong organizational, communication, and spreadsheet skills.
• Familiarity with BI tools is advantageous.
• Ability to work independently on routine activities and collaborate in a remote environment.

Responsibilities

• Build and maintain quality dashboards covering throughput, accuracy, and performance trends.
• Conduct quality sampling and guideline-adherence checks, documenting defects and monitoring corrective actions.
• Coordinate training sessions and collaborate with Project Managers and Operations teams to align reporting.

Skills

Organizational skills

Communication skills

Spreadsheet skills

BI tools

Education

Bachelor's degree in Linguistics or related discipline

Job description

• Build and maintain quality dashboards covering throughput, accuracy, and performance trends.
• Conduct quality sampling and guideline-adherence checks, documenting defects and monitoring corrective actions.
• Coordinate training sessions and collaborate with Project Managers and Operations teams to align reporting.

Requirements

• Bachelor's degree in Linguistics or related discipline with 3-7 years of experience in quality coordination or data analysis.
• Strong organizational, communication, and spreadsheet skills; familiarity with BI tools is advantageous.
• Ability to work independently on routine activities and collaborate effectively in a remote environment.
• Full‑time remote position based in Gurgaon, India with opportunity to own quality workstreams.
• Collaborative environment engaging with Project Managers, Operations teams, and external vendors.
• Scope to contribute to quality improvements, process optimization, and training initiatives.