Quality Analyst (Fully Remote)

Welocalize; United States; Remote; USD 80,000 - 110,000; Full time

Job summary

Welocalize, Inc. is a trusted leader in translation, localization, and AI-driven content solutions, with a global footprint and expertise across 300+ languages.

We seek a quality analytics professional to lead complex analysis and coordinate programs for client projects in a dynamic localization environment. You will build dashboards, run sampling and guideline checks, and coordinate training sessions while managing SOPs and version control across teams and vendors.

Qualifications

• Bachelor's degree in Linguistics or related field, or equivalent experience.
• 3-7 years of experience in operations/quality coordination or data analysis.
• Strong organizational skills and clear communication with teams and vendors.

Responsibilities

• Lead complex quality analysis and program coordination, owning client reporting for assigned projects.
• Build and maintain quality dashboards and perform sampling and guideline-adherence checks.
• Coordinate training sessions and manage SOPs and version control.

Skills

Quality analysis

Program coordination

Dashboards

SOP management

Vendor communication

Education

Bachelor's degree in Linguistics or related field

Job description

• Lead complex quality analysis and program coordination, owning client reporting for assigned projects.
• Build and maintain quality dashboards and perform sampling and guideline-adherence checks.
• Coordinate training sessions and manage SOPs and version control.

Additional Job Details:

• Bachelor's degree in Linguistics or related field, or equivalent experience.
• 3-7 years of experience in operations/quality coordination or data analysis.
• Strong organizational skills and clear communication with teams and vendors.

About Welocalize:

• Global provider of translation, localization, and AI-driven content solutions.
• Combines advanced AI technologies with expert human talent in over 300 languages.

Welocalize

Welocalize is a technology-enabled provider of translation, localization, and AI-driven content solutions, helping businesses communicate globally. With 7 ISO certifications and offices worldwide, the company is committed to excellence and combines advanced AI with expert human talent.