Lithuanian Linguist required

Language Link - A BIG Language company

United States

On-site

USD 34,000 - 62,000

Part time

13 days ago

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Language Link - A BIG Language company is seeking English→Lithuanian linguists to support upcoming Medical/Lifesciences translation, proofreading, validation of corrections, and finalising post QA work.

Requirements include native or near-native Lithuanian, strong English (US/UK), memoQ familiarity, and prior medical content experience. A short medical translation test will assess understanding of specialized material. This is a contract, non‑management role within Translation.

Qualifications

  • Native or near-native Lithuanian with strong English (US/UK) proficiency.
  • Experience in translation, proofreading, validation of corrections and post‑QA finalisation.
  • Familiarity with medical/life sciences content and a medical translation test.

Skills

Lithuanian native
Translation
Proofreading
Validation of Corrections
Finalising post-QA workflows
Medical/Lifesciences content
English proficiency (US/UK)

Tools

memoQ

Job description

We are currently looking for English > Lithuanian Linguists to support upcoming Medical/Lifesciences Translation, Proofreading, Validation of Corrections, and Finalising post-QA projects.

Requirements
  • Native or near-native proficiency in Lithuanian
  • Strong command of English US/UK (source language)
  • Experience with Translation, Proofreading, Validation of Corrections, and Finalising post-QA workflows
  • Familiarity with memoQ is required
  • Previous experience with Medical/Lifesciences content is required
  • Must successfully complete a short medical translation test to assess understanding of specialized medical content

Department: Translation

This is a non-management position

This is a contract position

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Medical Lithuanian Translator & QA Proofreader
Medical Lithuanian Translator & QA Proofreader

Language Link - A BIG Language company • United States

On-site
USD 34,000 - 62,000
Polish Linguist required
Polish Linguist required

Language Link - A BIG Language company • United States

On-site
USD 42,000 - 66,000
Life Sciences Translator (Lithuanian→English) - Freelance
Life Sciences Translator (Lithuanian→English) - Freelance

IQVIA • United States

Remote
USD 48,000 - 96,000
Freelance Life Sciences Translator: English to Lithuanian
Freelance Life Sciences Translator: English to Lithuanian

IQVIA • United States

Remote
USD 34,000 - 83,000
Maltese Linguist required
Maltese Linguist required

Language Link - A BIG Language company • United States

On-site
USD 42,000 - 61,000
Lithuanian Localization QA Tester / Proofreader
Lithuanian Localization QA Tester / Proofreader

OpenKrill • United States

Remote
USD 60,000 - 80,000
Lithuanian Localization QA & Proofreading Pro
Lithuanian Localization QA & Proofreading Pro

OpenKrill • United States

Remote
USD 60,000 - 80,000
Polish Life Science Linguist (Translator, Reviewer, & Editor)
Polish Life Science Linguist (Translator, Reviewer, & Editor)

Translation Excellence, Inc. • United States

Remote
USD 60,000 - 90,000
Lithuanian Localization QA Tester & Proofreader - Part-Time
Lithuanian Localization QA Tester & Proofreader - Part-Time

United States Digital Space LLC • United States

Remote
USD 20,000 - 30,000
Urgent Hiring for Latvian to English for Medicine.
Urgent Hiring for Latvian to English for Medicine.

Ulatus • United States

Remote
USD 4,500 - 8,900
Timely payments
Freelancer support
In-house QA
+1