Legal Tech Architect: Build Portals & AI Tools

Jurafuchs

United States

Remote

USD 120,000 - 180,000

Full time

14 days+
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Jurafuchs sucht jemanden, der Recht nicht nur versteht, sondern eigene Systeme bauen kann. Du gestaltest Portale, interne Tools und KI-gestützte Lösungen, die die juristische Bildung und das Karrieresystem skalieren.

Du arbeitest eng mit einem der Gründer und unserem Legal Engineer zusammen, bringst tiefe AI‑Kompetenz sowie Datenmodellierung mit und übersetzt juristische Inhalte in funktionierende Software, von Idee bis Launch.

Qualifications

  • Du hast das Erste Staatsexamen abgeschlossen und verfügst über Erfahrung im Product Management – idealerweise im LegalTech-Bereich.
  • Du kannst eigenständig Web-Portale und Custom Software bauen. Vibe-Coding ist deine Arbeitsweise und du bist tief in AI drin.
  • Du verstehst Datenbankstrukturen und Wissensmodellierung und weißt, wie man juristische Inhalte so strukturiert, dass sie skalieren.
  • Du denkst in Produkten und kannst sie managen. Was soll das hier können, für wen, warum jetzt? Bevor du baust, weißt du, was du baust und danach behältst du den Überblick.
  • Du verfügst über ein gutes Zielgruppenverständnis und baust nicht an ihnen vorbei.
  • Du willst juristische Bildung nicht nur begleiten, sondern verändern.

Responsibilities

  • Du verantwortest den Bau neuer Portale und interner Tools an der Schnittstelle von Recht und Software und bist nah an Architektur und strategischen Entscheidungen.
  • Custom Software und interne Tools entstehen, die juristische Logik wirklich abbilden – Prüfungsschemata, Domänenmodelle, KI-gestützte Tools.
  • Juristische Anforderungen direkt in funktionierende Software übersetzt werden – ohne Umwege, weil Du beides kannst.

Skills

Product Management
Web-Portale bauen
KI-Kenntnisse
Datenbankstrukturen
Wissensmodellierung
LegalTech-Erfahrung

Education

Erstes Staatsexamen

Job description

Jurafuchs sucht jemanden, der Recht nicht nur versteht, sondern eigene Systeme bauen kann. Du gestaltest Portale, interne Tools und KI-gestützte Lösungen, die die juristische Bildung und das Karrieresystem skalieren.

Du arbeitest eng mit einem der Gründer und unserem Legal Engineer zusammen, bringst tiefe AI‑Kompetenz sowie Datenmodellierung mit und übersetzt juristische Inhalte in funktionierende Software, von Idee bis Launch.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Legal Engineer (m/w/d) EdTech - 100% remote
Legal Engineer (m/w/d) EdTech - 100% remote

Jurafuchs • United States

Remote
USD 120,000 - 180,000
LegalTech Innovator: Shape Digital Justice (Remote/Flex)
LegalTech Innovator: Shape Digital Justice (Remote/Flex)

United States Digital Space LLC • United States

Hybrid
USD 64,000 - 87,000
Mitarbeiterbeteiligung
Mobilitätszuschuss
Team- und Firmenevents
+1
Experte eJustice / LegalTech (w/m/d)
Experte eJustice / LegalTech (w/m/d)

United States Digital Space LLC • United States

On-site
USD 64,000 - 87,000
Mitarbeiterbeteiligung
Mobilitätszuschuss
Team- und Firmenevents
+1
Founding Full-Stack Engineer for AI-Powered Legal Systems
Founding Full-Stack Engineer for AI-Powered Legal Systems

Moritz • San Francisco (CA)

On-site
USD 150,000 - 230,000
Legal AI Architect
Legal AI Architect

Considine Search • San Francisco (CA)

On-site
USD 140,000 - 210,000
Studentischer Mitarbeiter (m/w/d) Recht: Anwendung AI Act
Studentischer Mitarbeiter (m/w/d) Recht: Anwendung AI Act

Tuev Ai Lab • United States

Remote
USD 14,000 - 21,000
100% Remote-Arbeit
Flexible Arbeitszeiten
Legal AI Architect
Legal AI Architect

Considine Search • United States

On-site
USD 150,000 - 210,000
Legal Engineer
Legal Engineer

Iceberg • United States

On-site
Confidential
Legal Engineer
Legal Engineer

Boston Hale • Washington, Baltimore (MD)

Hybrid
USD 120,000 - 170,000
Legal Engineer
Legal Engineer

Novum Global • United States

On-site
USD 120,000 - 180,000