Legal Engineer (m/w/d) EdTech - 100% remote

Jurafuchs; United States; Remote; USD 120,000 - 180,000; Full time

Job summary

Jurafuchs sucht jemanden, der Recht nicht nur versteht, sondern eigene Systeme bauen kann. Du gestaltest Portale, interne Tools und KI-gestützte Lösungen, die die juristische Bildung und das Karrieresystem skalieren.

Du arbeitest eng mit einem der Gründer und unserem Legal Engineer zusammen, bringst tiefe AI‑Kompetenz sowie Datenmodellierung mit und übersetzt juristische Inhalte in funktionierende Software, von Idee bis Launch.

Qualifications

• Du hast das Erste Staatsexamen abgeschlossen und verfügst über Erfahrung im Product Management – idealerweise im LegalTech-Bereich.
• Du kannst eigenständig Web-Portale und Custom Software bauen. Vibe-Coding ist deine Arbeitsweise und du bist tief in AI drin.
• Du verstehst Datenbankstrukturen und Wissensmodellierung und weißt, wie man juristische Inhalte so strukturiert, dass sie skalieren.
• Du denkst in Produkten und kannst sie managen. Was soll das hier können, für wen, warum jetzt? Bevor du baust, weißt du, was du baust und danach behältst du den Überblick.
• Du verfügst über ein gutes Zielgruppenverständnis und baust nicht an ihnen vorbei.
• Du willst juristische Bildung nicht nur begleiten, sondern verändern.

Responsibilities

• Du verantwortest den Bau neuer Portale und interner Tools an der Schnittstelle von Recht und Software und bist nah an Architektur und strategischen Entscheidungen.
• Custom Software und interne Tools entstehen, die juristische Logik wirklich abbilden – Prüfungsschemata, Domänenmodelle, KI-gestützte Tools.
• Juristische Anforderungen direkt in funktionierende Software übersetzt werden – ohne Umwege, weil Du beides kannst.

Skills

Product Management

Web-Portale bauen

KI-Kenntnisse

Datenbankstrukturen

Wissensmodellierung

LegalTech-Erfahrung

Education

Erstes Staatsexamen

Job description

Der Moment

Seit 2018 hat Jurafuchs Hunderttausende Jurastudierende und Referendare beim Lernen begleitet, aber was gerade passiert, ist größer als alles, was wir bisher gemacht haben. Jurafuchs wird bald die gesamte juristische Karriere begleiten – von der ersten Vorlesung bis zur Kanzlei. Und dafür bauen wir gerade eine Infrastruktur, die es so noch nicht gibt: eigene Portale, eigene Tools, eigene Systeme. Alles mit juristischer Logik im Kern.

Dafür suchen wir dich: jemanden, der Recht nicht nur versteht, sondern eigene Systeme bauen kann.

Deine Mission

Du baust die juristische Infrastruktur, auf der Jurafuchs in den nächsten Jahren wächst. Portale, Tools, Systeme – eigenständig, von Idee bis Launch.

Woran Du bei uns arbeitest

Du verantwortest den Bau neuer Portale und interner Tools an der Schnittstelle von Recht und Software und bist nah an Architektur und strategischen Entscheidungen. Das zeigt sich zum Beispiel darin, dass:

• Du neue Portale eigenständig von Idee bis Launch verantwortest – von gesetze.jurafuchs.de über lehre.jurafuchs.de bis zu weiteren Subdomains der Roadmap
• Custom Software und interne Tools entstehen, die juristische Logik wirklich abbilden – Prüfungsschemata, Domänenmodelle, KI-gestützte Tools
• juristische Anforderungen direkt in funktionierende Software übersetzt werden – ohne Umwege, weil Du beides kannst

Wer Du bist

• Du hast das Erste Staatsexamen abgeschlossen und verfügst über Erfahrung im Product Management – idealerweise im LegalTech-Bereich.
• Du kannst eigenständig Web-Portale und Custom Software bauen. Vibe-Coding ist deine Arbeitsweise und du bist tief in AI drin.
• Du verstehst Datenbankstrukturen und Wissensmodellierung und weißt, wie man juristische Inhalte so strukturiert, dass sie skalieren.
• Du denkst in Produkten und kannst sie managen. Was soll das hier können, für wen, warum jetzt? Bevor du baust, weißt du, was du baust und danach behältst du den Überblick.
• Du verfügst über ein gutes Zielgruppenverständnis und baust nicht an ihnen vorbei.
• Du willst juristische Bildung nicht nur begleiten, sondern verändern.

Was Du wissen solltest

Du kommst nicht in eine fertige Struktur. Die Portale, die du bauen wirst, existieren noch nicht oder müssen ausgebaut werden. Die Tools, die du entwickelst, gibt es nicht als Vorlage. Du arbeitest direkt mit einem der Gründer und unserem Legal Engineer zusammen, bist nah an der Roadmap und trägst echte Verantwortung von Tag eins.

Was dich erwartet

Build Fast: Jede Woche neue Features, kurze Entscheidungswege und eine AI-First Mentalität.

Work Your Way: 100 % remote, flexible Arbeitszeiten und Fokus auf Ergebnisse statt Präsenz.

One Team: Radical Candor, Eigenverantwortung und zero Tolerance für Ego-Show. 2× im Jahr treffen wir uns zu Teamretreats in Europa.

Why We Exist: Wir glauben, dass der Zugang zu juristischer Bildung eine Frage von gesellschaftlicher & rechtsstaatlicher Relevanz ist ist. Deshalb machen wir juristische Bildung zugänglicher, wirksamer und relevanter.

#LI-Remote

Über uns

Bis vor wenigen Jahren galt juristische Bildung als trocken und zäh. Das wollten wir ändern. Heute ist Jurafuchs die meistgenutzte juristische Lern-Plattform im deutschsprachigen Raum – jede/r fünfte Jurastudent:in in Deutschland lernt systematisch mit Jurafuchs. Unser Ziel: das Betriebssystem juristischer Karrieren zu bauen. Hunderttausende Studierende und Referendar/innen haben mit Jurafuchs für das Erste und Zweite Staatsexamen gelernt – mit einer wissenschaftlich validierten Methode, die nachweislich zu besseren Noten führt. Gleichzeitig vertrauen führende Wirtschaftskanzleien wie Freshfields, Linklaters und Baker McKenzie auf unsere Lösungen zur Förderung ihres juristischen Nachwuchses. Für dich bedeutet das: Du steigst in einer entscheidenden Wachstumsphase ein und gestaltest aktiv mit, wie die Zukunft juristischer Bildung aussieht. Was unser Team verbindet: die Überzeugung, dass juristische Bildung besser, zugänglicher und relevanter sein kann und muss.