Legal Tech & AI Analytics Analyst

Cascade Asset Management Company; Kirkland (WA); On-site; USD 120,000 - 140,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical, dental, vision benefits

401(k) retirement match

Paid vacation and holidays

Job summary

Cascade Asset Management Company, located near the Seattle area, is seeking a Legal Operations Analyst to design, maintain, and enhance systems supporting legal operations, risk, and compliance. You will build Power BI dashboards, manage legal data, and optimize workflows while exploring AI tools and automation to improve efficiency.

You will collaborate with legal, technology, and investment operations teams, developing scalable solutions and ensuring data integrity across portfolios and

Qualifications

• Bachelor’s degree with strong academic credentials in a relevant field (e.g. pre-law, business analytics, computer science, or similar)
• Three to six years of experience in legal operations, legal technology, compliance operations, or a comparable analytical role, with direct exposure to legal or compliance workflows
• Strong Power BI skills preferred, including data modeling, DAX, and dashboard design, plus strong Excel skills and hands-on familiarity with Smartsheet; experience with SQL and Power Apps is a strong plus
• Experience with legal tools, such as GC AI, Harvey, Legora, CoCounsel, or comparable is a strong plus
• Hands-on experience with AI tools along with a demonstrated appetite for experimentation, and a practical understanding of where these tools succeed and where they fail
• Familiarity with data security, information governance, and compliance considerations for AI and legal technology is a plus
• Strong analytical and process improvement skills; ability to work with complex data and systems
• Meticulous attention to detail
• Excellent interpersonal, verbal, and written communication skills, including the ability to present confidently and to lead demonstrations and training sessions for groups
• Ability to work collaboratively in a cross-functional environment with internal and external contacts at all levels, establishing credibility with senior stakeholders and translating technical concepts for non-technical audiences.

Responsibilities

• Data & Reporting: Build and maintain Power BI dashboards, data models, and reporting that give the legal team and leadership visibility into legal, compliance, and risk and assurance data
• Legal Tech Systems: Oversee systems and processes for various legal data and workflows, including knowledge management, trade support, regulatory compliance, employee trading, vendor contracts, enterprise risk management, assurance, and more. Administer, populate, and report from multiple databases that capture information about our legal entities, investments, trading restrictions, counterparties, workflows, and other matters
• Process Optimization & Automation: Identify operational inefficiencies and propose and implement scalable, tech-enabled solutions; own and evolve workflows
• Enterprise Risk: Maintain dynamic risk assessment frameworks and tools to facilitate annual risk reviews, assurance activities, and reports to leadership
• AI Exploration & Implementation: Research and evaluate emerging AI tools relevant to legal and compliance functions, providing recommendations on adoption and designing and executing implementation plans. Configure and maintain AI capabilities such as review playbooks, custom skills and prompts, and contract intelligence repositories, testing and iterating on outputs with accountability for quality. Stay current on legal tech and AI trends to inform system enhancements and innovation opportunities
• Training & Adoption: Drive adoption of legal technology and AI across the legal and regulatory team through demonstrations, user guides, and feedback loops, and track and report adoption and outcomes
• Project Management: Participate in and manage legal and cross-department projects

Skills

Power BI

Data modeling

DAX

Dashboard design

Excel

Smartsheet

SQL

Power Apps

AI tooling

Analytical thinking

Education

Bachelor’s degree

Tools

GC AI

Harvey

Legora

CoCounsel

Job description

Cascade Asset Management Company, located near the Seattle area, is seeking a Legal Operations Analyst to design, maintain, and enhance systems supporting legal operations, risk, and compliance. You will build Power BI dashboards, manage legal data, and optimize workflows while exploring AI tools and automation to improve efficiency.

You will collaborate with legal, technology, and investment operations teams, developing scalable solutions and ensuring data integrity across portfolios and