Legal Operations & AI Analytics Specialist

CLOC Colombia; Kirkland (WA); On-site; USD 120,000 - 140,000; Full time

Benefits offered by this job

Discretionary bonus program

Full benefits package

Paid vacation and holidays

Job summary

Cascade Asset Management Company, located in the Seattle area, seeks a Legal Operations Analyst to design and optimize systems supporting legal operations, data integrity, analytics and automation. The role bridges legal and technical domains, requiring strong Power BI skills and a penchant for AI experimentation.

You will build dashboards, manage data workflows, and drive adoption of legal tech while collaborating with legal, technology, and investment operations teams to support trading, risk,

Qualifications

• Bachelor’s degree in a relevant field (e.g., pre-law, business analytics, CS)
• 3–6 years in legal operations, legal tech, compliance ops, or related analytical role
• Strong Power BI skills with data modeling, DAX, and dashboard design
• Experience with legal tools such as GC AI, Harvey, Legora, CoCounsel or similar
• Hands‑on with AI tools and practical understanding of where they succeed/fail
• Familiarity with data security and information governance for AI/legal tech

Responsibilities

• Build and maintain Power BI dashboards and data models for legal, compliance, and risk data
• Oversee legal data systems and workflows, manage databases and reporting on entities, investments, and contracts
• Identify inefficiencies and implement scalable, tech-enabled solutions
• Maintain dynamic risk assessment frameworks for annual reviews and reports
• Research and pilot AI tools for legal/compliance, design and execute implementation plans
• Drive adoption of legal tech and AI with demonstrations and guides
• Manage legal and cross‑department projects

Skills

Power BI

Data modeling

SQL

Excel

AI experimentation

Process improvement

Cross‑functional collaboration

Education

Bachelor’s degree in a relevant field

Tools

Smartsheet

Power Apps

SQL

Job description

Cascade Asset Management Company, located in the Seattle area, seeks a Legal Operations Analyst to design and optimize systems supporting legal operations, data integrity, analytics and automation. The role bridges legal and technical domains, requiring strong Power BI skills and a penchant for AI experimentation.

You will build dashboards, manage data workflows, and drive adoption of legal tech while collaborating with legal, technology, and investment operations teams to support trading, risk,