Legal Content Technician (Fully Remote)

SOVRA; United States; Remote; USD 52,000 - 68,000; Full time

Job summary

SOVRA in the United States is seeking a detail-oriented legal administrator to drive Edilex expansion outside Quebec. You will manage customer onboarding, configure the platform for new clients, and maintain accurate contract templates to ensure compliant implementation.

This role requires two years of legal or administrative experience, strong Microsoft Office skills, and working French ability. You will perform QA on legal content and keep templates and templates updated to support public

Qualifications

• Two years of legal or administrative experience required.
• Experience drafting and maintaining contracts or legal templates.
• Working knowledge of Microsoft Office and related tools.

Responsibilities

• Manage customer implementation and configure Edilex for onboarding.
• Draft and maintain legal templates and contracts.
• Perform QA and maintain product legal content.

Skills

Legal/administrative experience

Contract understanding

French language ability

Tools

Microsoft Office

Job description

• Support Edilex expansion outside Quebec through implementation and legal content maintenance.

Responsibilities:

• Manage customer implementation and configure Edilex for onboarding.
• Draft and maintain legal templates and contracts.
• Perform QA and maintain product legal content.

What you'll bring:

• Two years of legal or administrative experience and contract understanding.
• Microsoft Office proficiency and working French ability.

SOVRA

SOVRA is a public procurement platform serving over 7,000 government agencies and 1 million suppliers across North America, helping governments operate efficiently and transparently. It is a growing, mission-driven company focused on building technology that serves the public good.