Legal AI QA Engineer | Elevate Trust in Legal Tech

NetDocuments

Lehi (UT)

On-site

USD 155,000 - 165,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant
Application generator

Stand out for this role — generate a tailored resume and cover letter in about a minute.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Healthcare premiums
HSA contribution
401K match
Flexible PTO
Paid holidays
Wellness contributions
LinkedIn Learning access

Job summary

NetDocuments seeks a Legal Engineer to bridge legal practice, software development, and product management. The role partners with product, engineering, and design to evaluate and improve legal AI quality across NetDocuments’ systems.

The ideal candidate brings experience in legal practice with software or data workflows, plus a passion for trustworthy AI. You will shape evaluations, advise on legal accuracy, and prototype enhancements in a collaborative environment.

Qualifications

  • JD, LLB, or equivalent legal qualification, or a Bachelor’s Degree plus 3+ years working directly in legal practice, knowledge management, or operations.
  • Experience building executable software systems that work on legal data and improve legal workflows.
  • Experience working with structured data and formats such as JSON, XML, and Markdown.
  • Experience using agentic AI systems for legal and software development tasks.

Responsibilities

  • Define what correct means for legal AI output and design trustworthy, repeatable evaluations and software tools.
  • Contribute legal domain expertise to product teams through reviewing specs, prompts, taxonomies, and product copy for legal accuracy.
  • Identify system improvements and prototype features to enhance legal quality and reliability.

Skills

Excellent communication
Speak law to technologists
Time management
Attention to detail

Education

JD / LLB or Bachelor’s +3 years in legal practice

Tools

JSON
XML
Markdown

Job description

NetDocuments seeks a Legal Engineer to bridge legal practice, software development, and product management. The role partners with product, engineering, and design to evaluate and improve legal AI quality across NetDocuments’ systems.

The ideal candidate brings experience in legal practice with software or data workflows, plus a passion for trustworthy AI. You will shape evaluations, advise on legal accuracy, and prototype enhancements in a collaborative environment.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote legal AI engineer
Remote legal AI engineer

NetDocuments • Lehi (UT)

Hybrid
USD 155,000 - 165,000
Healthcare premiums coverage (90%)
HSA contributions
401K with 4% match (immediate vesting)
+4
Legal Engineer - QA
Legal Engineer - QA

NetDocuments • Lehi (UT)

On-site
USD 155,000 - 165,000
Healthcare premiums
HSA contribution
401K match
+4
Legal Engineer
Legal Engineer

NetDocuments • Lehi (UT)

Hybrid
USD 155,000 - 165,000
Healthcare premiums coverage (90%)
HSA contributions
401K with 4% match (immediate vesting)
+4
Engineering Manager - AI Assistant Platform
Engineering Manager - AI Assistant Platform

NetDocuments • United States

On-site
USD 180,000 - 200,000
Health coverage
HSA contribution
401K match
+3
Senior Legal AI Strategy Partner
Senior Legal AI Strategy Partner

Coinscapture • Northern (KY)

Hybrid
USD 150,000 - 210,000
Remote AI Legal Quality Engineer
Remote AI Legal Quality Engineer

Hidden Jobs • United States

Hybrid
USD 155,000 - 165,000
Healthcare premiums covered
401(k) with 4% match
Flexible paid time off
+2
AI-Driven Legal Engineer
AI-Driven Legal Engineer

Nextlex • San Francisco (CA), Northern (KY)

Hybrid
USD 120,000 - 160,000
Legal Engineer →
Legal Engineer →

Nextlex • San Francisco (CA), Northern (KY)

Hybrid
USD 120,000 - 160,000
Legal Innovation Partner
Legal Innovation Partner

Coinscapture • Northern (KY)

Hybrid
USD 150,000 - 210,000
Senior .NET Engineer: AI-Driven Legal Tech
Senior .NET Engineer: AI-Driven Legal Tech

The Developer Link • New York (NY)

Hybrid
USD 90,000 - 120,000
Flexible working hours
Growth potential
Product-driven culture