Leasing Admin

Novo; Washington (District of Columbia); A distancia; MXN 205.000 - 308.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

NOVO is seeking a Leasing Admin to support a 380-unit portfolio with leasing, marketing and resident relations. The role operates remotely alongside the Property Management Team, serving as a bilingual contact for prospects and residents in English and Spanish.

The ideal candidate has leasing or property management experience, strong communication and organizational skills, and familiarity with Yardi. A professional, responsive approach is essential to ensure timely responses and high occupancy.

Formación

• Fluency in English and Spanish.
• Experience in leasing, property management, or customer service preferred.
• Knowledge of Fair Housing laws.
• Strong communication and interpersonal skills.
• Excellent organization and attention to detail.

Responsabilidades

• Maintain knowledge of available apartments, pricing, floor plans, amenities and community features.
• Respond to leasing inquiries within one business day, provide property information, schedule tours and follow up with prospects to encourage applications.
• Maintain accurate prospect records, notes and tour appointments in Yardi.
• Assist the Property Management Team with applicant qualifications, paperwork, lease preparation and administration, following written screening criteria.
• Support property marketing and leasing initiatives as requested.
• Answer incoming phone calls during designated business hours.
• Respond to resident requests and questions, coordinating with the Property Management Team to ensure timely resolution.
• Comply with Fair Housing laws and company policies in all interactions with prospects and residents.
• Perform additional duties as reasonably assigned

Conocimientos

Bilingual English/Spanish

Herramientas

Yardi

Descripción del empleo

Type: Contractor / Full-Time / Temporary

Schedule: Monday to Saturdays

Compensation: $8 - $12 per hour.

ABOUT NOVO

Founded in 2003 and headquartered on Capitol Hill in Washington, DC, NOVO is a multifamily owner, developer, asset manager, and property management company. NOVO manages roughly 2,000 apartment homes across Washington, DC, Maryland, Virginia, Chicago, and Cambridge, Maryland, with a focus on strong operations, quality service, and great living experiences for residents.

ABOUT THE ROLE

The Leasing Admin supports leasing, marketing, and resident relations for a 380-unit portfolio, helping maintain efficient property operations and maximize occupancy. Working remotely alongside the Property Management Team, you will be a responsive, bilingual point of contact for prospects and residents in both English and Spanish.

WHAT YOU'LL DO

• Maintain knowledge of available apartments, pricing, floor plans, amenities, and community features.
• Respond to leasing inquiries within one business day, provide property information, schedule tours, and follow up with prospects to encourage applications.
• Maintain accurate prospect records, notes, and tour appointments in Yardi.
• Assist the Property Management Team with applicant qualifications, paperwork, lease preparation, and administration, following NOVO's written screening criteria consistently for every applicant.
• Support property marketing and leasing initiatives as requested.
• Answer incoming phone calls during designated business hours.
• Respond to resident requests and questions, coordinating with the Property Management Team to ensure timely resolution.
• Comply with Fair Housing laws and company policies in all interactions with prospects and residents.
• Perform additional duties as reasonably assigned

Requirements

• Fluency in English and Spanish.
• Previous experience in leasing, property management, customer service, or a related field preferred.
• Experience with Yardi preferred; familiarity with guest cards, prospect tracking, and scheduling is a plus.
• Knowledge of Fair Housing laws.
• Strong communication, customer service, and interpersonal skills.
• Excellent organization and attention to detail.
• Ability to manage multiple priorities, follow up promptly, and meet deadlines.
• Comfort using computers, email, calendars, and other digital tools.
• Ability to learn property details, rental pricing, leasing procedures, and company policies.
• A professional, responsive, and customer-focused approach.
• Ability to work independently while collaborating with the Property Management Team.
• Flexibility to adapt to changing business needs.

EQUAL OPPORTUNITY

NOVO is committed to equal opportunity. All qualified applicants will receive consideration without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, genetic information, veteran status, or any other characteristic protected by applicable law