Lead Architect with German language (Pre-sales) (m/f/d)

Deutsche Telekom IT Solutions Slovakia; United States; Remote; USD 66,000 - 100,000; Full time

Job summary

Deutsche Telekom IT Solutions Slovakia is seeking a pre-sales Lead Architect for cloud services. The role is remote from Slovakia and involves bilingual German and English engagement, focusing on technical sales support and cloud-focused offerings.

You will lead architecture discussions, translate customer requirements into cloud designs, and communicate complex concepts in both German and English to diverse stakeholders.

Qualifications

• Professional working fluency in German and English.
• Background in cloud services architecture or technical consulting.
• Experience supporting pre-sales or sales engineering cycles.

Responsibilities

• Provide technical architecture leadership during pre-sales conversations and solution design.
• Translate customer requirements into cloud architecture recommendations and proposals.
• Communicate complex technical concepts clearly in both German and English.

Skills

Fluency in German and English

Job description

Role overview

A pre-sales Lead Architect position within a Cloud Services department, supporting technical sales engagements for cloud-focused offerings. The role is remote from Slovakia and is conducted bilingually. Limited additional detail is available in the source material.

Responsibilities

• Provide technical architecture leadership during pre-sales conversations and solution design
• Translate customer requirements into cloud architecture recommendations and proposals
• Communicate complex technical concepts clearly in both German and English

Requirements

• Professional working fluency in German and English
• Background in cloud services architecture or technical consulting
• Experience supporting pre-sales or sales engineering cycles