Korean Interpreter for DOJ - Remote Legal Linguist

Yorktown Systems Group; Washington; Remote; USD 41,328 - 68,880; Part time

Job summary

A leading contractor for governmental services seeks an experienced Interpreter to provide Translation and Linguistic Support Services for the Department of Justice. The ideal candidate will have substantial experience in legal and court environments, fluency in both English and a foreign language, and must be able to interpret sensitive materials while maintaining confidentiality. This is a part-time position with some potential travel requirements, and candidates must hold an active Public Trust or higher security clearance.

Qualifications

• Specialized training in the interpreting field or extensive experience in legal environments.
• Minimum of 4 years of experience in language interpretation.
• Must be a U.S. citizen.

Responsibilities

• Provide interpretation services within 3 hours of request.
• Translate and interpret legal documents and multimedia content.
• Maintain confidentiality and control over sensitive materials.

Skills

Legal terminology

Fluency in English and foreign language

Interpretation services

Proficiency in SDL Trados Studio

Tools

Computer-Assisted Translation tools

Job description

A leading contractor for governmental services seeks an experienced Interpreter to provide Translation and Linguistic Support Services for the Department of Justice. The ideal candidate will have substantial experience in legal and court environments, fluency in both English and a foreign language, and must be able to interpret sensitive materials while maintaining confidentiality. This is a part-time position with some potential travel requirements, and candidates must hold an active Public Trust or higher security clearance.