Korean Gaming Localization Specialist

Blueprint

United States

Remote

USD 60,000 - 90,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Blueprint is seeking a Korean Translation & Localization Specialist to join our world-class localization team. You will translate gaming content into Korean with exceptional quality and cultural relevance, leveraging native Korean proficiency and a passion for gaming.

You will collaborate with fellow specialists and cross-functional partners to ensure accuracy and consistency, manage projects using CAT tools, and adapt to changing priorities to deliver polished Korean content across our product

Qualifications

  • Native-level written and verbal proficiency in Korean is required.
  • Professional translation experience and familiarity with gaming.
  • Experience with CAT tools and strong organizational skills.

Responsibilities

  • Translate and localize gaming and technical content from English to Korean.
  • Collaborate with fellow specialists and cross-functional partners to ensure accuracy and consistency.
  • Manage projects using CAT tools and adapt to changing priorities.

Job description

Blueprint is seeking a Korean Translation & Localization Specialist to join our world-class localization team. You will translate gaming content into Korean with exceptional quality and cultural relevance, leveraging native Korean proficiency and a passion for gaming.

You will collaborate with fellow specialists and cross-functional partners to ensure accuracy and consistency, manage projects using CAT tools, and adapt to changing priorities to deliver polished Korean content across our product

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Korean Games Localization Specialist
Remote Korean Games Localization Specialist

Blueprint Technologies • United States

Remote
USD 46,000 - 60,000
Remote Korean Games Localization Specialist
Remote Korean Games Localization Specialist

bpcs • Bellevue (WA)

Remote
USD 46,000 - 60,000
Korean Translation & Localization Specialist (Fully Remote)
Korean Translation & Localization Specialist (Fully Remote)

Blueprint • United States

Remote
USD 60,000 - 90,000
Korean Games Localization Specialist (Remote)
Korean Games Localization Specialist (Remote)

Blueprint Technologies • Bellevue (WA)

Remote
USD 46,000 - 60,000
Medical, dental, vision coverage
Professional growth opportunities
Paid time off
Korean Translation & Localization Specialist
Korean Translation & Localization Specialist

Blueprint Technologies • United States

Remote
USD 46,000 - 60,000
Korean Translation & Localization Specialist
Korean Translation & Localization Specialist

bpcs • Bellevue (WA)

Remote
USD 46,000 - 60,000
Korean Translation & Localization Specialist
Korean Translation & Localization Specialist

Blueprint Technologies • Bellevue (WA)

Remote
USD 46,000 - 60,000
Medical, dental, vision coverage
Professional growth opportunities
Paid time off
Chinese to Korean game translator (Freelance/remote Job) 중한 게임 번역 프리랜서 中韩游戏自由译者
Chinese to Korean game translator (Freelance/remote Job) 중한 게임 번역 프리랜서 中韩游戏自由译者

Keywords Studios Plc • United States

Remote
USD 34,000 - 55,000
Korean QA Tester - Associate (Game Localization)
Korean QA Tester - Associate (Game Localization)

Naughty Dog • Santa Monica (CA)

Remote
USD 24,000 - 37,000
Medical benefits
Dental benefits
Vision benefits
Gaming Localization Translator — MMORPG & AAA Projects
Gaming Localization Translator — MMORPG & AAA Projects

Lan-bridge Communications • United States

Hybrid
USD 50,000 - 70,000
Work on interesting projects
Chill-out zone with video games