Inspector de Construcción – Agua y Alcantarillado

Johnson, Mirmiran & Thompson; Tampa (FL); On-site; USD 55,000 - 75,000; Full time

Job summary

Johnson, Mirmiran & Thompson en Tampa busca un Inspector de Ingeniería de Construcción para apoyar a los ingenieros en proyectos de agua, aguas residuales y servicios públicos, asegurando el cumplimiento con planos y códigos.

Realizará inspecciones de infraestructura vial y sistemas de agua, gestionará informes diarios y documentación de campo, coordinará pruebas de materiales y mantendrá comunicación efectiva con clientes y contratistas.

Qualifications

• Título de secundaria o equivalente o superior.
• 3+ años de experiencia relacionada en proyectos de campo.
• Capacidad de leer planos y especificaciones.
• Fuerte comprensión de normas municipales y FDOT.
• Disponibilidad para viajar dentro del estado de FL.
• Certificaciones solicitadas por el cliente.

Responsibilities

• Realizar inspecciones regulares de proyectos de aguas residuales, aguas pluviales, servicios públicos y plantas relacionadas para verificar cumplimiento con planos y códigos.
• Inspeccionar infraestructura vial y drenaje para verificar cumplimiento con planes y documentos contractuales.
• Proporcionar apoyo de ingeniería de campo, gestión de construcción y contratos (revisiones, interpretación de documentos, RFI, cambios) en sitio y oficina.
• Asegurar que mano de obra y materiales cumplan con estándares de la industria y especificaciones del proyecto.
• Documentar actividades de inspección mediante informes diarios y archivos de campo detallados.
• Coordinar pruebas de materiales y controlar ledgers de cantidad para documentación de pagos.
• Participar en cierres de proyecto con listas de verificación e informes finales.
• Comunicar eficazmente con clientes, contratistas y equipos de proyecto; redactar correspondencia y facilitar reuniones.
• Operar PMIS (Procore, eBuilder) y participar en reuniones de progreso.
• Recopilar y mantener documentos de registro; tomar notas de campo y cálculos.
• Interactuar con público, agencias y contratistas para consultas.

Skills

Informática

Lectura de planos

Comunicación escrita

Comunicación verbal

Bilingüe Inglés/Español

Education

Diploma de secundaria o equivalente

Tools

Microsoft Office

PMIS (Procore/eBuilder)

Job description

Johnson, Mirmiran & Thompson en Tampa busca un Inspector de Ingeniería de Construcción para apoyar a los ingenieros en proyectos de agua, aguas residuales y servicios públicos, asegurando el cumplimiento con planos y códigos.

Realizará inspecciones de infraestructura vial y sistemas de agua, gestionará informes diarios y documentación de campo, coordinará pruebas de materiales y mantendrá comunicación efectiva con clientes y contratistas.