In-House GTM Legal Engineer (AI & Ops)

Wordsmith

New York (NY)

On-site

USD 150,000 - 210,000

Full time

14 days+
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Wordsmith is reshaping how in-house legal teams operate by integrating AI-enabled workflows into a single platform. The GTM Legal Engineer will guide legal departments through shifts in commercial processes, from discovery to adoption, collaborating with Account Executives and product teams.

You will bring a JD and in-house experience to translate legal needs into practical product requirements, while helping to articulate the business case for AI adoption across stakeholders.

Qualifications

  • Qualified attorney with in-house experience central to the role.
  • Ability to engage credibly with legal leadership, ops, and procurement.

Responsibilities

  • Partner with GTM across the full sales cycle to support in-house credibility in discovery, demos, and negotiations.
  • Lead product feedback loops with legal ops and embedded engineers to shape roadmap.
  • Translate in-house legal needs into clear product requirements for AI-enabled workflows.

Skills

GTM strategy
Legal operations
Stakeholder management
AI in legal

Education

Juris Doctor (JD) or equivalent

Tools

Contract lifecycle management (CLM)
e-billing systems

Job description

Wordsmith is reshaping how in-house legal teams operate by integrating AI-enabled workflows into a single platform. The GTM Legal Engineer will guide legal departments through shifts in commercial processes, from discovery to adoption, collaborating with Account Executives and product teams.

You will bring a JD and in-house experience to translate legal needs into practical product requirements, while helping to articulate the business case for AI adoption across stakeholders.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

GTM Legal Engineer — AI for In‑House Teams
GTM Legal Engineer — AI for In‑House Teams

Wordsmith AI • New York (NY)

On-site
USD 90,000 - 130,000
GTM Legal Engineer
GTM Legal Engineer

Wordsmith • New York (NY)

On-site
USD 150,000 - 210,000
GTM Legal Engineer
GTM Legal Engineer

Wordsmith AI • New York (NY)

On-site
USD 90,000 - 130,000
GTM Account Executive — AI Legal Tech
GTM Account Executive — AI Legal Tech

Legora • Houston (TX)

On-site
USD 110,000 - 170,000
Global collaboration
In-person Houston office
Competitive compensation package
+4
GTM AI Architect — Agents, Workflows & Strategy
GTM AI Architect — Agents, Workflows & Strategy

Everlaw • Town of Oakland (WI)

Hybrid
USD 154,000 - 213,000
Equity grants
401(k) matching
Hybrid work
+3
Legal Engineer — AI-Powered GTM & Onboarding Lead
Legal Engineer — AI-Powered GTM & Onboarding Lead

Laine • Austin (TX)

On-site
USD 110,000 - 165,000
GTM Strategy Lead, Legal AI Growth
GTM Strategy Lead, Legal AI Growth

RELX • Dayton (OH)

On-site
USD 68,000 - 113,000
Founding GTM Manager for AI-Driven Startup Legal
Founding GTM Manager for AI-Driven Startup Legal

Vector Legal • San Francisco (CA)

On-site
USD 80,000 - 200,000
GTM AI Agent Engineer — Enable Revenue Ops
GTM AI Agent Engineer — Enable Revenue Ops

Everlaw • New York (NY)

Hybrid
USD 133,000 - 169,000
Salary: $133,000 - $169,000 (dependent
Equity program
401(k) with match
+4
GTM AI Architect — Build Proactive Revenue Intelligence
GTM AI Architect — Build Proactive Revenue Intelligence

Everlaw • Michigan

Hybrid
USD 154,000 - 213,000
Comprehensive benefits
Hybrid work schedule
Equity and long-term growth
+2