Hybrid Technical Editor: Clear, High-Impact Deliverables

Capgemini; Bridgewater Township (NJ); Hybrid; USD 54,000 - 100,000; Full time

Benefits offered by this job

Paid time off

401(k) retirement plan

Health, dental, and vision insurance

Life and disability insurance

Employee assistance programs

Job summary

Capgemini is seeking an Editorial Specialist / Technical Editor to support a high-visibility client engagement. The role involves reviewing, editing, formatting, and submitting editorial deliverables while ensuring quality and adherence to style guides.

The position requires strong written communication, high attention to detail, and the ability to work in a fast-paced environment with shifting priorities. Hybrid role across NYC, Dallas, Atlanta, Chicago, and Nashville, TN.

Qualifications

• 1–3 years of experience in technical editing, copywriting, proofreading, or related fields.
• Advanced proficiency in Microsoft Word, Excel, PowerPoint, and Adobe Acrobat/PDF.
• Strong English language, grammar, proofreading, and formatting skills.
• Ability to work with multiple style guides and maintain document consistency.
• Highly organized, detail-oriented, and adaptable in a fast-paced environment.
• Professional, collaborative, and receptive to feedback.
• Must be legally authorized to work in the U.S. without current or future employer sponsorship.

Responsibilities

• Review, edit, proofread, and finalize deliverables for accuracy, clarity, consistency, and quality.
• Ensure compliance with editorial standards and style guides.
• Format and manage documents, presentations, spreadsheets, and PDFs.
• Maintain document integrity, version control, and document properties.
• Incorporate stakeholder feedback and deliver high-quality work within deadlines.
• Respond to client requests promptly and adapt to changing priorities.
• Support editorial activities with a professional, customer-focused approach.

Skills

Editing & proofreading

Attention to detail

Strong written communication

Style-guide adaptation

Tools

Microsoft Word

Excel

PowerPoint

Adobe Acrobat

Job description

Capgemini is seeking an Editorial Specialist / Technical Editor to support a high-visibility client engagement. The role involves reviewing, editing, formatting, and submitting editorial deliverables while ensuring quality and adherence to style guides.

The position requires strong written communication, high attention to detail, and the ability to work in a fast-paced environment with shifting priorities. Hybrid role across NYC, Dallas, Atlanta, Chicago, and Nashville, TN.