Hybrid Print Production Designer II - Card Localization

The Pokémon Company International; Bellevue (WA); Hybrid; USD 86,000 - 151,000; Full time

Benefits offered by this job

Healthcare coverage

401k matching

Hybrid work environment

Relocation package

Life insurance

Job summary

The Pokémon Company International in Bellevue, Washington, seeks a Graphic Designer II for a 12-month fixed-term contract to support Pokémon Trading Card Game card production across multiple languages. You will create and update print-ready card files from Japanese sources, following established workflows and quality standards.

The role emphasizes precision in print production, typography, and layout. With 1–3+ years of relevant experience, you will collaborate with design, production,

Qualifications

• Strong foundation in print production, typesetting, and layout; detail-oriented and organized.
• Experience with localization workflows and print production standards.
• Portfolio showing print production, layout, or typesetting work is required.

Responsibilities

• Create and update print-ready card files using Illustrator, InDesign, Photoshop, PRIINT, and related tools.
• Produce localized card files from Japanese source materials while maintaining accuracy.
• Follow production workflows for file preparation, routing, QC, and proof review.
• Collaborate with Design, Production, Localization, and external vendors to support card releases.
• Communicate project status and issues to team members and stakeholders.
• Learn and apply card production standards and best practices.
• Assist with ESKO project setup, file organization, and production asset management.

Skills

Print design

Production design

Typography

Adobe Illustrator

InDesign

Photoshop

Multilingual workflows

PRIINT

ESKO

Education

Associate's or Bachelor's degree in Graphic Design or related field

Tools

PRIINT

ESKO

Job description

The Pokémon Company International in Bellevue, Washington, seeks a Graphic Designer II for a 12-month fixed-term contract to support Pokémon Trading Card Game card production across multiple languages. You will create and update print-ready card files from Japanese sources, following established workflows and quality standards.

The role emphasizes precision in print production, typography, and layout. With 1–3+ years of relevant experience, you will collaborate with design, production,