Hybrid Paid Media Manager - Bilingual (Spanish)

Nbcuniversal; Florida; Hybrid; USD 100,000 - 135,000; Full time

Benefits offered by this job

Hybrid work schedule

Job summary

NBCUniversal is seeking a Paid Media Manager to join Telemundo’s Marketing team on a project-based assignment. You will guide cross-channel campaigns across TV, streaming, digital, social, audio, and out-of-home, reporting to the Paid Media Director and collaborating with internal partners.

The role requires 5+ years in paid media and Spanish-language proficiency, with a hybrid schedule and responsibilities ranging from strategy reviews to budget tracking and performance optimization.

Qualifications

• 5+ years of paid media planning, activation, campaign management, or related roles.
• Spanish-language proficiency is a must - Written and verbal
• Experience coordinating integrated paid media campaigns across digital and traditional channels.
• Strong analytical skills, including experience interpreting campaign reports, media KPIs, and optimization opportunities.
• Experience monitoring media budgets, pacing, campaign timelines, and execution deliverables.
• Proven ability to collaborate with external agencies and cross-functional stakeholders while managing competing deadlines.
• Experience supervising or providing day‑to‑day direction to junior team members.

Responsibilities

• Review agency media recommendations and provide actionable feedback in partnership with the Paid Media Director and Audience Strategy team, as applicable.
• Work closely with the media agency to coordinate campaign implementation, track milestones, and support timely delivery across media channels.
• Partner with the Paid Media Director and Audience Strategy team, as applicable, to review key agency deliverables, including tactical plans, flowcharts, media authorizations, launch trackers, and campaign reports.
• Track campaign spending, pacing, flighting, and delivery against approved plans; identify discrepancies and elevate budget decisions or material risks to the Paid Media Director.
• Lead ongoing campaign performance analysis, assessing channel and creative results against relevant KPIs and benchmarks; recommend and coordinate optimizations subject to appropriate approvals.
• Review agency reporting, campaign wrap-ups, and measurement studies; synthesize actionable insights and learnings to inform future campaigns.
• Collaborate with Marketing Strategy, Creative, Social, and Operations on creative mapping, asset readiness, launch priorities, and integrated campaign updates.
• Oversee preparation and accuracy of paid media inputs for internal campaign decks, recaps, and cross-functional updates.
• Supervise and coach the Paid Media Specialist, setting priorities and overseeing quality, deadlines, and adherence to paid media procedures.

Skills

Paid media planning

Campaign management

Analytics

Budget management

Spanish language

Excel

PowerPoint

Cross-functional collaboration

Job description

NBCUniversal is seeking a Paid Media Manager to join Telemundo’s Marketing team on a project-based assignment. You will guide cross-channel campaigns across TV, streaming, digital, social, audio, and out-of-home, reporting to the Paid Media Director and collaborating with internal partners.

The role requires 5+ years in paid media and Spanish-language proficiency, with a hybrid schedule and responsibilities ranging from strategy reviews to budget tracking and performance optimization.