Hiring Product/ Associate Product Owner

Sevaro

United States

Remote

USD 95,000 - 140,000

Full time

6 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Sevaro is seeking an Associate Product Manager/ Product Owner to translate roadmaps into actionable work for Engineering, Design, and QA. You will manage the backlog, write user stories and acceptance criteria, and support Agile ceremonies for successful sprint and release execution.

You will collaborate with cross-functional teams to ensure usability, scalability, and security considerations are reflected in product requirements. Prior healthcare compliance exposure is a plus.

Qualifications

  • 2-10 years of experience in Product Ownership, Product Management, Business Analysis, or a similar Agile delivery role.
  • Strong experience in writing user stories and acceptance criteria and managing product backlogs.
  • Hands-on experience with Jira or similar product/project management tools.
  • Strong understanding of Agile/Scrum methodologies.
  • Excellent communication, stakeholder management, and documentation skills.

Responsibilities

  • Own and prioritize the product backlog in alignment with the product roadmap.
  • Translate business and user needs into detailed user stories and acceptance criteria.
  • Work closely with Engineering, Design, and QA teams throughout the product development lifecycle.
  • Participate in sprint planning, backlog grooming, sprint reviews, and retrospectives.
  • Make prioritization and day-to-day trade-off decisions based on value, effort, and risk.
  • Track product/sprint metrics and use insights to improve backlog prioritization.
  • Manage feedback, bugs, and enhancement requests.
  • Support UAT, release readiness, release notes, and training activities.

Skills

Product Ownership
Product Management
Business Analysis
Agile/Scrum
Stakeholder Management
Documentation
Jira
Communication
Analytics

Tools

Jira

Job description

Hi, Greetings from Sevaro! We are currently hiring for an Associate Product Manager/ Product Owner role to join our Product team.

The role will be responsible for translating product roadmap and business requirements into clear, actionable work for Engineering, Design, and QA teams. You will play a key role in managing and prioritizing the product backlog, writing user stories and acceptance criteria, supporting Agile ceremonies, and ensuring successful sprint and release execution.

  • Own and prioritize the product backlog in alignment with the product roadmap.
  • Translate business and user needs into detailed user stories and acceptance criteria.
  • Work closely with Engineering, Design, and QA teams throughout the product development lifecycle.
  • Participate in sprint planning, backlog grooming, sprint reviews, and retrospectives.
  • Make prioritization and day-to-day trade-off decisions based on value, effort, and risk.
  • Track product/sprint metrics and use insights to improve backlog prioritization.
  • Manage feedback, bugs, and enhancement requests.
  • Support UAT, release readiness, release notes, and training activities.
  • Ensure product requirements consider usability, scalability, security, and healthcare compliance.
  • Represent the voice of the customer and contribute to continuous improvement of product processes.
  • 2-10 years of experience in Product Ownership, Product Management, Business Analysis, or a similar Agile delivery role.
  • Strong experience in writing user stories and acceptance criteria and managing product backlogs.
  • Hands-on experience with Jira or similar product/project management tools.
  • Strong understanding of Agile/Scrum methodologies.
  • Excellent communication, stakeholder management, and documentation skills.
  • Ability to prioritize requirements and make informed trade-off decisions.
  • Analytical mindset with an understanding of product metrics and KPIs.
  • Experience working with cross-functional Engineering, Design, and QA teams.
  • Preferred: Healthcare/HealthTech or regulated-industry experience would be an advantage.
  • Preferred: Familiarity with HIPAA/healthcare compliance is a plus.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Healthcare Product Owner - Agile Backlog & Releases
Healthcare Product Owner - Agile Backlog & Releases

Sevaro • United States

Remote
USD 95,000 - 140,000
Product Owner
Product Owner

Accentuate Staffing • Raleigh (NC)

On-site
USD 110,000 - 140,000
Product Owner
Product Owner

EPAM Systems Inc • United States

Remote
USD 120,000 - 170,000
Healthcare Technical Product Owner
Healthcare Technical Product Owner

Prophecy Technologies Corp • United States

Hybrid
USD 110,000 - 150,000
Product Owner
Product Owner

DataArt • United States

Remote
USD 110,000 - 150,000
Sr. Product Manager
Sr. Product Manager

Astrana Health, Inc. • United States

On-site
USD 120,000 - 180,000
Healthcare Tech Product Owner & Agile Lead
Healthcare Tech Product Owner & Agile Lead

Prophecy Technologies Corp • United States

Hybrid
USD 110,000 - 150,000
Product Owner 5745
Product Owner 5745

Tier4 Group • Atlanta (GA)

On-site
USD 90,000 - 130,000
Senior Product Owner
Senior Product Owner

Privia Health • United States

Remote
USD 120,000 - 160,000
Product Owner
Product Owner

Empower Professionals Inc - Talent & IT Services • Richmond (VA)

On-site
USD 90,000 - 120,000