Global Program Manager - Games (Remote & Cross-Timezone)

Amazon

Honolulu (HI)

Remote

USD 93,000 - 179,600

Full time

14 days+

Get more replies from employers

Send a job-specific resume in minutes.

Job summary

Amazon Games in Honolulu is seeking a Program Manager to act as a key liaison between Amazon Games and external development studios, coordinating cross-functional teams to deliver high-quality experiences.

You will translate daily communications between English and Korean, support regional product launches, and help ensure alignment across regions and stakeholders, with travel and remote collaboration across time zones.

Qualifications

  • 3+ years of product management experience.
  • 5+ years of experience in the games industry.
  • 3+ years managing daily communications between culturally diverse groups.
  • 2+ years experience with task management structures.
  • Fluent speaking, reading, and writing in English and Korean.
  • Bachelor’s degree or equivalent.

Responsibilities

  • Primary contact between Amazon games and external development partners in South Korea.
  • Translate daily written and spoken communications from Korean to English and vice versa in a fast-moving environment.
  • Coordinate scheduling of conferences and communication sessions across multiple regions.
  • Use deep knowledge of gaming terminology to clarify complex gameplay issues.
  • Act as liaison among technical and administrative stakeholders to ensure requirements are met.
  • Manage a high volume of communication channels on a variety of subjects.
  • Educate partners on Amazon games expectations and quality standards.

Skills

Product management
Gaming industry
Cross-cultural communication
Task management
English
Korean

Education

Bachelor's degree

Job description

Amazon Games in Honolulu is seeking a Program Manager to act as a key liaison between Amazon Games and external development studios, coordinating cross-functional teams to deliver high-quality experiences.

You will translate daily communications between English and Korean, support regional product launches, and help ensure alignment across regions and stakeholders, with travel and remote collaboration across time zones.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Global Localization Program Lead
Global Localization Program Lead

Twitch • Seattle (WA)

On-site
USD 82,000 - 130,000
Medical, Dental, Vision & Disability
401(k)
Maternity & Parental Leave
+2
Senior Program Manager, Games — Remote
Senior Program Manager, Games — Remote

Mob Entertainment • United States

On-site
USD 100,000 - 130,000
Profit sharing
Medical insurance
Dental insurance
+2
Global Localization Program Manager
Global Localization Program Manager

Twitch • San Francisco (CA)

On-site
USD 120,000 - 180,000
Medical, Dental, Vision & Disability
401(k)
Maternity & Parental Leave
+2
Global Program Manager - Cross-Functional Delivery
Global Program Manager - Cross-Functional Delivery

Amazon • Nashville (TN)

On-site
USD 104,000 - 155,000
Global Technical Program Lead - Cross-Functional Delivery
Global Technical Program Lead - Cross-Functional Delivery

Ring • Bellevue (WA)

On-site
USD 149,000 - 201,000
Health insurance
401(k) matching
Parental leave
Global Localization Program Lead
Global Localization Program Lead

Twitch • Irvine (CA)

Hybrid
USD 74,000 - 130,000
Health insurance
Dental insurance
Vision insurance
+5
Senior Games Engineering Program Manager
Senior Games Engineering Program Manager

Apple • Seattle (WA)

On-site
USD 120,000 - 150,000
Project/Program Manager - Creative/Gaming
Project/Program Manager - Creative/Gaming

US Tech Solutions • Bellevue (WA)

On-site
Remote Global Community Manager — Gaming Platform
Remote Global Community Manager — Gaming Platform

Games Builder • Northern (KY)

Hybrid
USD 45,000 - 65,000
Flexible vacation policy
Remote-friendly environment
Equity options / bonuses
+1
Localization Project Coordinator — Hybrid
Localization Project Coordinator — Hybrid

Nintendo of America Inc • Redmond (WA)

On-site
USD 54,000 - 87,000
Medical
Dental
Vision
+2