Global Localization Programs Lead | Equity Included

United States Digital Space LLC

Pittsburgh (Allegheny County)

On-site

USD 143,000 - 193,000

Full time

9 days ago

Get more replies from employers

Send a job-specific resume in minutes.

Benefits offered by this job

Equity compensation
Competitive salary

Job summary

United States Digital Space LLC is seeking a Localization Lead to turn complex, high-volume localization work into durable, scalable systems across 30+ UI languages. You will partner with product, engineering, design, and language teams to drive strategy, programs and best practices that scale with the company’s growth.

The role emphasizes building automated workflows, defining clear metrics, and collaborating with stakeholders to deliver faster, higher quality localized experiences for users

Qualifications

  • Experience crafting localization strategy and systems for features in collaboration with product, design, and engineering teams.
  • Track record leading localization programs in consumer apps.
  • Ability to scale localization workloads using technology and AI.

Responsibilities

  • Own end-to-end localization programs across multiple languages to improve launch speed, quality and efficiency.
  • Build relationships with partners (marketing, product, design, engineering) to develop localization strategy and roadmap.
  • Define goals, metrics and translate insights into scalable engineering requirements.
  • Establish workflows and tooling to increase throughput and quality across our localization system.

Skills

Localization strategy
Cross-functional collaboration
Communication skills
Metrics & analytics

Tools

CMSs
CAT tools

Job description

United States Digital Space LLC is seeking a Localization Lead to turn complex, high-volume localization work into durable, scalable systems across 30+ UI languages. You will partner with product, engineering, design, and language teams to drive strategy, programs and best practices that scale with the company’s growth.

The role emphasizes building automated workflows, defining clear metrics, and collaborating with stakeholders to deliver faster, higher quality localized experiences for users

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Localization Programs Architect for Scalable Growth
Localization Programs Architect for Scalable Growth

United States Digital Space LLC • New York (NY)

On-site
USD 143,000 - 193,000
Localization Program Lead — Scale Systems & Automation
Localization Program Lead — Scale Systems & Automation

Socket.dev • New York (NY)

On-site
USD 143,000 - 193,000
Senior Localization Program Manager
Senior Localization Program Manager

United States Digital Space LLC • Pittsburgh

On-site
USD 143,000 - 193,000
Equity compensation
Competitive salary
Senior Localization Program Manager
Senior Localization Program Manager

United States Digital Space LLC • New York (NY)

On-site
USD 143,000 - 193,000
Senior Localization Program Lead — Scale & Automation
Senior Localization Program Lead — Scale & Automation

EngineersOfAI • Pittsburgh, Northern (KY)

Hybrid
USD 143,000 - 193,000
Strategic Localization Programs Manager
Strategic Localization Programs Manager

Duolingo • Pittsburgh

On-site
USD 143,000 - 193,000
Lead Localization Programs for Global Growth
Lead Localization Programs for Global Growth

Duolingo • New York (NY)

On-site
USD 143,000 - 193,000
Localization Programs Lead: Scale & Automate Global Content
Localization Programs Lead: Scale & Automate Global Content

EngineersOfAI • New York (NY)

On-site
USD 143,000 - 193,000
Senior GenAI Localization Ops Lead
Senior GenAI Localization Ops Lead

United States Digital Space LLC • Sunnyvale (CA)

On-site
USD 167,000 - 185,000
Bonus program
Equity award
401(k) plan
+1
Global Localization Programs Lead - Tech & Automation
Global Localization Programs Lead - Tech & Automation

airbnb, Inc. • Northern (KY)

Hybrid
USD 150,000 - 210,000
Bonus
Equity
Employee Travel Credits
+1