German Quality Manager

Epic; Olympia (WA); On-site; USD 60,000 - 100,000; Full time

Job summary

An established industry player is seeking a German Quality Manager to ensure high-quality translations and localization efforts. This role involves collaborating with teams to maintain the integrity of translations while supporting quality assurance for software tailored to German-speaking healthcare organizations. The company is committed to diversity and offers a vibrant work environment with unique perks, including relocation assistance and opportunities for global travel. If you have a passion for language and quality, this is an exciting opportunity to make a significant impact in the healthcare IT sector.

Benefits

Relocation assistance

Comprehensive benefits

Themed campus

Quality meals

Global travel opportunities after five years

Qualifications

• Strong knowledge of both German and English languages.
• Experience in translation and localization required.

Responsibilities

• Ensure translations maintain appropriate feeling, tone, and style.
• Collaborate with teams for high-quality localization.

Skills

German Language

English Language

Translation Skills

Localization Skills

Job description

Join to apply for the German Quality Manager role at Epic.

Job Details

• Location: Madison, WI (Relocation reimbursed)
• Employment type: Full-time
• Industry: Healthcare, IT, Localization
• Language requirements: Excellent German and English, both written and spoken
• Experience: Translating from American English to German preferred
• Other: COVID-19 vaccination required, eligible to work in the US without visa sponsorship

Responsibilities

1. Ensure translation maintains appropriate feeling, tone, and style
2. Collaborate with teams to produce high-quality localization and documentation
3. Support quality assurance for Epic's software tailored to German-speaking healthcare organizations

Qualifications

• Strong knowledge of German and English
• Experience in translation and localization
• Ability to maintain translation quality and style
• Willingness to learn Epic software (training provided)

Epic offers comprehensive benefits, relocation assistance, and a vibrant work environment. Join a company committed to diversity, equity, and inclusion, and enjoy unique perks such as a themed campus, quality meals, and opportunities for global travel after five years.