German-Law Expert for AI Training (Remote, Part-Time)

Mercor

United States

Remoto

USD 124.000 - 138.000

Part-time

4 giorni fa

Candidati tra i primi

Aumenta le possibilità di ricevere una risposta da questo datore di lavoro

Il tuo curriculum e una lettera di presentazione personalizzati, che corrispondono esattamente a ciò che sta cercando.

Supera i filtri ATS

Descrizione del lavoro

Mercor is seeking experienced lawyers fluent in German to help train and evaluate AI agents on realistic German-law tasks. You will build workspaces, draft prompts, and design grading rubrics reflecting real German legal practice, focusing on BGB, HGB, and GmbHG.

This remote, part-time role offers hourly compensation and an Oct–Nov pilot window. Requirements include 5+ years of legal practice, a degree from a top-20 German university, and Volljurist qualification.

Competenze

5+ years of legal practice.
Native or fluent in German.
Degree from a top-20 university in Germany.
Fully qualified German lawyer (Volljurist) with deep knowledge of BGB, HGB, GmbHG and German court procedure.

Mansioni

Train and evaluate AI agents on realistic professional tasks.
Build workspaces and files, write prompts, and create grading rubrics based on real German legal work.