German AI Voice Actor – Remote, Flexible Contract

Alignerr Corp.

Chicago (IL)

Remote

USD 34,000 - 83,000

Part time

28 hours ago

Be an early applicant

Application generator

Get a reply from this employer — a resume and cover letter tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Flexible hours

Remote work

Job summary

Alignerr Corp. seeks a professional German voice actor to support AI training efforts. You will record high-quality German performances and evaluate AI-generated speech to improve naturalness and pronunciation.

This is a fully remote, hourly contract. You’ll work on your own schedule, with feedback-driven tasks and the opportunity for ongoing collaboration on future AI voice projects. Applicants should bring a clear, expressive delivery and a reliable home studio setup.

Qualifications

Native or near-native German with clear pronunciation.
Experience in voice acting, narration, audiobooks, or related performance work.
Own a large-diaphragm microphone and a quiet recording space.
Ability to deliver expressive performances across styles.
Detail-oriented evaluation of tone, pacing, and pronunciation.

Responsibilities

Record professional German voice performances using provided scripts/prompts.
Evaluate AI-generated German speech for naturalness, pronunciation accuracy, tonal quality, and emotional expression.
Provide detailed, actionable feedback to improve synthesized voice outputs.
Review and suggest adjustments to scripts to enhance clarity and natural delivery.
Work independently and asynchronously — on your own schedule.