Remote German Voice Actor for AI Training

Alignerr Corp.; New York (NY); Remote; USD 34,000 - 83,000; Full time

Job summary

Alignerr Corp. is seeking a professional German-speaking voice actor for an AI training project. This fully remote, hourly contract role involves recording high-quality German audio and evaluating AI-generated speech to improve naturalness and expressiveness.

You will work asynchronously with flexible hours, providing constructive feedback and refining scripts to ensure natural delivery. Prior voice work and access to proper recording space are essential.

Qualifications

• Fluent or near-native German language ability.
• Experience in voice acting, narration, dubbing, or audio-focused work preferred.
• Must have access to a quiet, acoustically suitable recording space and professional gear.

Responsibilities

• Record high-quality German voice performances from scripts and prompts.
• Evaluate AI-generated speech for naturalness, pronunciation, tempo, and expressiveness.
• Provide constructive feedback to improve synthesized German outputs.
• Review and refine scripts to ensure natural phrasing and ease of delivery.
• Work independently on a flexible, asynchronous schedule.

Skills

German fluency

Voice acting

Attention to detail

Self-motivation

Tools

Professional recording equipment

Job description

Alignerr Corp. is seeking a professional German-speaking voice actor for an AI training project. This fully remote, hourly contract role involves recording high-quality German audio and evaluating AI-generated speech to improve naturalness and expressiveness.

You will work asynchronously with flexible hours, providing constructive feedback and refining scripts to ensure natural delivery. Prior voice work and access to proper recording space are essential.