German Voice Actor for AI Training — Remote

Alignerr Corp.; Miami (FL); Remote; USD 34,000 - 83,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote work

Flexible schedule

Freelance autonomy

Job summary

Alignerr is seeking a professional German voice actor to contribute to AI training by recording and evaluating high-quality German speech. This fully remote hourly contract offers flexible scheduling and the chance to shape how AI speaks to millions of German speakers worldwide.

You should be a native or near-native German speaker with proven voice acting or narration experience, a suitable recording setup, and the ability to deliver expressive, natural performances across styles.

Qualifications

• Native or near-native fluency in German with strong natural spoken expression.
• Experience in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or related performance-based audio work.
• Able to deliver expressive, well-articulated vocal performances across different styles and tones.

Responsibilities

• Record professional-grade German voice audio using a microphone and scripts.
• Evaluate AI-generated speech for natural flow, pronunciation, and emotional authenticity.
• Deliver clear, actionable feedback to refine synthesized German outputs.
• Review scripts and suggest adjustments to improve clarity and natural delivery.
• Work independently and asynchronously on your own schedule.

Skills

German fluency

Voice acting

Narration experience

Accurate diction

Tools

DAWs

Job description

Alignerr is seeking a professional German voice actor to contribute to AI training by recording and evaluating high-quality German speech. This fully remote hourly contract offers flexible scheduling and the chance to shape how AI speaks to millions of German speakers worldwide.

You should be a native or near-native German speaker with proven voice acting or narration experience, a suitable recording setup, and the ability to deliver expressive, natural performances across styles.