Expert Rater & Coaching Specialist (German)

Remote

San Francisco (CA)

Remote

USD 22,000 - 32,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Limitless Flexibility
Limitless Growth
Limitless Support

Job summary

Welo Data seeks an Expert Rater to support and coach fellow Raters, drive quality in AI data for client projects, and mentor teams on rating accuracy. You will guide test rounds, explain templates, and help maintain high standards across diverse datasets.

The role emphasizes cross-functional communication, collaboration with clients and research teams, and ongoing evaluation of performance. Remote, freelance engagement with potential for full-time extension based on outcomes.

Qualifications

  • 1+ years of rating experience required.
  • Understanding of data labeling, annotation, and evaluation methodologies.
  • Academic background in social sciences or quality roles is a plus.

Responsibilities

  • Support Raters in skill development and best practices for consistent ratings.
  • Ensure annotation and gold set creation follow templates and achieve unbiased consensus.
  • Analyze datasets to identify patterns and KPI-driven insights.
  • Use strategic questioning to gather information and guide problem-solving.
  • Create client-focused emails, questions, and feedback.
  • Share information with audiences using documentation and clear communication.
  • Collaborate with R&D to improve client data.
  • Engage with clients and CEM to understand requirements and quality benchmarks.
  • Conduct independent evaluations to sustain proficiency.

Skills

German language
English B2
U.S. locale knowledge
Active listening
Effective communication
Proactiveness
Cultural adaptability
Psychological safety
Research skills

Education

Social sciences background

Tools

Google Workspace

Job description

Welo Data seeks an Expert Rater to support and coach fellow Raters, drive quality in AI data for client projects, and mentor teams on rating accuracy. You will guide test rounds, explain templates, and help maintain high standards across diverse datasets.

The role emphasizes cross-functional communication, collaboration with clients and research teams, and ongoing evaluation of performance. Remote, freelance engagement with potential for full-time extension based on outcomes.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Expert Rater & Coaching Lead for AI Quality
Expert Rater & Coaching Lead for AI Quality

Welo Global • United States

On-site
USD 25,000 - 36,000
Expert Rater Coach (French) — Freelance, 30h/w
Expert Rater Coach (French) — Freelance, 30h/w

Welo Global • United States

Remote
USD 24,000 - 34,000
Limitless Flexibility
Limitless Growth
Limitless Support
Italian Expert Rater & Coaching Mentor for AI Quality
Italian Expert Rater & Coaching Mentor for AI Quality

Welo Global • United States

Remote
USD 23,000 - 33,000
Remote-Friendly: Expert Rater (French) – Freelance
Remote-Friendly: Expert Rater (French) – Freelance

Remote • San Francisco (CA)

On-site
USD 25,000 - 36,000
Flexible schedule
Career growth
Global community support
Expert Rater Project - German (Spain)
Expert Rater Project - German (Spain)

Remote • San Francisco (CA)

Remote
USD 22,000 - 32,000
Limitless Flexibility
Limitless Growth
Limitless Support
Expert Rater Project - English (US)
Expert Rater Project - English (US)

Welo Global • United States

On-site
USD 25,000 - 36,000
Freelance Italian Expert Rater & Mentor
Freelance Italian Expert Rater & Mentor

Remote • San Francisco (CA)

Remote
USD 23,000 - 33,000
Expert Rater Project - Italian
Expert Rater Project - Italian

Remote • San Francisco (CA)

Remote
USD 23,000 - 33,000
Expert Rater Project - Italian
Expert Rater Project - Italian

Welo Global • United States

Remote
USD 23,000 - 33,000
Expert Rater Project - French
Expert Rater Project - French

Welo Global • United States

Remote
USD 24,000 - 34,000
Limitless Flexibility
Limitless Growth
Limitless Support