Dynamic Bilingual Digital Host & News Producer

Gray Local Media, Inc.

Brookhaven (GA)

On-site

USD 55,000 - 90,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Gray Media in Brookhaven, GA is seeking a dynamic bilingual Digital Host / Producer to lead Spanish-language digital content for our OTT/TV platforms. You will solo-anchor from our studio and production segments for digital outlets while contributing to daily newsroom operations.

You will produce, write, shoot, and edit stories for online and broadcast, and help shape multiplatform content strategy in a fast-paced newsroom.

Qualifications

Bilingual in Spanish and English; strong language skills required.
1+ year producing digital content.
Experience with ENPS, Edius, Canva and Adobe preferred.
BS/BA in journalism or communications preferred.
Ability to shoot, write, and edit original stories for digital platforms.
Familiarity with OTT procedures and platforms like Facebook/YouTube.
Strong news judgment and on-camera presence.
Work under pressure; meet daily deadlines; high-energy newsroom.

Responsibilities

Produce and anchor daily digital segments for OTT/TV and social platforms in native Spanish.
Collaborate with show producers and anchors, assisting with repurposing news content.
Post and update local stories and content on web and social platforms; manage livestreams.
Research, gather, shoot, write, and edit stories for broadcast and online publication.
Participate in daily editorial meetings and fill in on other newscasts as needed.
Report live during breaking news and develop reliable sources of information.
Pitch and produce enterprise, hard-news, and research-driven stories under tight deadlines.
Apply strong news judgment to story selection and presentation; write clearly in Spanish.