Developer Tools Content Growth Manager

Evlo AI; Seattle (WA); On-site; USD 90,000 - 130,000; Full time

Job summary

Evlo AI, based in Seattle, is seeking an experienced content marketer to own the content engine across blog posts, whitepapers, and case studies that drive organic traffic and product adoption. You will translate technical depth for practitioners and shape content that feeds campaigns and sales conversations.

You will collaborate with engineers and PMs, drive SEO, manage writers, and measure performance in GA4 and Search Console. A strong portfolio and CMS/SEO tooling experience are required.

Qualifications

• 3-6 years of content marketing experience, ideally in B2B SaaS, developer tools, cloud, or security
• Strong portfolio of long-form technical and product content; samples required
• Working knowledge of SEO best practices and hands-on experience with Ahrefs, Semrush, or Clearscope
• Comfortable interviewing subject‑matter experts and translating dense technical material for a marketing audience
• Proficiency with a CMS (WordPress or similar), GA4, and project-management tools like Asana or Linear
• Excellent editing skills and a bias for shipping; Bachelor's degree in Marketing, English, Journalism, or equivalent practical experience
• Bonus: experience writing for developer audiences, basic HTML/CSS literacy, or familiarity with generative‑AI workflows for content production

Responsibilities

• Own and execute the editorial calendar across blog, whitepapers, ebooks, case studies, and video scripts
• Partner with engineers and product managers to translate technical concepts into content that is accurate and genuinely useful to practitioners
• Drive SEO strategy: keyword research, on-page optimization, and internal linking using tools like Ahrefs or Semrush
• Manage freelance writers and agencies; edit for clarity, accuracy, and brand voice
• Measure content performance in GA4 and Search Console; report on organic traffic, rankings, and content-sourced pipeline
• Repurpose flagship assets into multi-channel deliverables for email, paid, and social campaigns
• Maintain messaging and style guidelines to keep content consistent across all touchpoints

Skills

Content marketing

SEO

Editing

CMS WordPress

GA4

Project management

Communication with engineers

Education

Bachelor's degree in Marketing, English, Journalism, or equivalent

Tools

Ahrefs

Semrush

Clearscope

WordPress

GA4

Asana

Linear

Job description

Evlo AI, based in Seattle, is seeking an experienced content marketer to own the content engine across blog posts, whitepapers, and case studies that drive organic traffic and product adoption. You will translate technical depth for practitioners and shape content that feeds campaigns and sales conversations.

You will collaborate with engineers and PMs, drive SEO, manage writers, and measure performance in GA4 and Search Console. A strong portfolio and CMS/SEO tooling experience are required.