Customer Care Specialist (Turkish Speaking)

Threecolts; United States; Remote; USD 20,000 - 24,000; Full time

Job summary

Threecolts is seeking a fluent Turkish-speaking Customer Care Specialist to assist customers, explain products, and maximize value from our tools. The role blends reactive support with proactive growth, including inbound inquiries, technical troubleshooting, and 1:1 or team meetings with Turkish and English-speaking customers.

The ideal candidate combines empathy with technical curiosity, leverages AI tools to speed workflows while keeping conversations warm and personalized, and thrives in a

Qualifications

• Must be fluent in Turkish (written and spoken) as well as English.
• Minimum 4 years of customer service experience in SaaS.
• Proven track record of actively executing sales, upselling, or account expansion within a customer support or customer success environment.
• Proven track record of maintaining high CSAT scores through authentic empathy and high-quality, customer-centric communication.
• Extreme resourcefulness and self-reliance, with a natural inclination to dig deep, troubleshoot, and research solutions independently before asking for help.
• Demonstrated ability to balance tech efficiency with a human touch, using AI tools to optimize workflow speed while keeping customer interactions warm and tailored.

Responsibilities

• Deliver consistently excellent customer care over chat, email, and 1:1 or 1:team meetings for both our Turkish and English-speaking customer base.
• Prioritize maintaining high CSAT standards by delivering deeply empathetic, personalized, and high-quality human responses, ensuring AI tools enhance background efficiency without making customer interactions feel robotic.
• Execute upsells and drive account expansions during support interactions to increase customer lifetime value and revenue.
• Adopt a rigorous research-first approach to problem-solving, independently investigating all internal documentation and avenues to resolve complex issues before escalating or seeking internal assistance.
• Perform technical troubleshooting and data analysis to determine root causes and provide actionable solutions.
• Resolve support issues such as cancellations, product knowledge gaps, general account assistance, and customer complaints quickly and effectively.
• Gather customer feedback, share feature requests or effective workarounds with internal teams, and create/update internal macros and documentation.
• Collaborate effectively throughout the Customer Interactions team and other departments.

Skills

Turkish fluency (written and spoken)

English proficiency

SaaS customer service

Job description

About Threecolts

Threecolts is a software suite built for consumer brands, helping them recover revenue, operate more efficiently and grow across major retailers and marketplaces.
Our largest business, Margin Pro, helps brands recover money owed to them by retailers and marketplaces such as Amazon, Walmart and Target by managing disputes on their behalf. Alongside this, we’re building and scaling newer products, including AI Operator and Retail 365, while continuing to grow our portfolio of subscription products across our customer base.

Who We Are

We’re a global team of 340 people across 33 teams, having grown through 24 acquisitions. We operate with a flat structure, giving people real ownership and the ability to move quickly. AI is embedded in how we work across the business, helping us increase speed, improve quality and operate at scale.

Job Summary

We’re looking for a fluent Turkish-speaking Customer Care Specialist who can help customers get unstuck, understand our products, and get more value from the tools they already use.

This role includes both reactive support and proactive support-led growth: answering inbound questions, troubleshooting technical issues, hosting 1:1 or 1:team customer meetings, and working from targeted lead lists to reach customers with relevant next steps and promote our tools. This includes researching account context, writing short human outreach, and connecting on fit-based opportunities for upsells, cross-sells, account expansion, or additional support without making the interaction feel like a sales pitch.

Maintaining a high CSAT is a top priority, requiring a deeply empathetic, customer-focused approach with high-quality, authentic human responses. The ideal candidate leverages AI tools to speed up background workflows without ever sacrificing genuine, personalized human interaction. A strong fit for this role is a curious self-starter, resourceful, comfortable digging into highly technical issues, and great at thinking critically. You should be able to research available resources and tools extensively before asking for help.

Key Responsibilities

• Deliver consistently excellent customer care over chat, email, and 1:1 or 1:team meetings for both our Turkish and English-speaking customer base.
• Prioritize maintaining high CSAT standards by delivering deeply empathetic, personalized, and high-quality human responses, ensuring AI tools enhance background efficiency without making customer interactions feel robotic.
• Execute upsells and drive account expansions during support interactions to increase customer lifetime value and revenue.
• Adopt a rigorous research-first approach to problem-solving, independently investigating all internal documentation and avenues to resolve complex issues before escalating or seeking internal assistance.
• Perform technical troubleshooting and data analysis to determine root causes and provide actionable solutions.
• Resolve support issues such as cancellations, product knowledge gaps, general account assistance, and customer complaints quickly and effectively.
• Gather customer feedback, share feature requests or effective workarounds with internal teams, and create/update internal macros and documentation.
• Collaborate effectively throughout the Customer Interactions team and other departments.

Qualifications

• Must be fluent in Turkish (both written and spoken) as well as English.
• Minimum 4 years of customer service experience in SaaS.
• Proven track record of actively executing sales, upselling, or account expansion within a customer support or customer success environment.
• Proven track record of maintaining high CSAT scores through authentic empathy and high-quality, customer-centric communication.
• Extreme resourcefulness and self-reliance, with a natural inclination to dig deep, troubleshoot, and research solutions independently before asking for help.
• Demonstrated ability to balance tech efficiency with a human touch, using AI tools strictly to optimize workflow speed while keeping customer interactions warm and tailored.
• Excellent written and verbal communication skills, with absolute comfort leading video calls and 1:1 or 1:team customer meetings.
• Ability to work independently under pressure, multitask, and contribute positively to a results-oriented team environment.

Compensation

• Compensation : $ 22,000 per year.

Note : -

• Role : Customer Care Specialist ( Turkish Speaking)
• Working hours : 7 AM - 4 PM ET, Monday - Friday
• Role type: Independent Contractor with own device