Bilingual Technical Trainer – Cargo & ISD Safety

Smiths Detection; Edgewood (MD); On-site; USD 87,000 - 130,000; Full time

Job summary

Smiths Detection is seeking a Technical Trainer (Cargo, Bilingual) based in the United States to deliver operator and technical trainings at customer sites and internal locations. After internal certification, travel may reach 90% at peak times, with virtual delivery options when needed.

You will develop and update training materials using ISD methodologies, coordinating with SMEs, Program Management, and field personnel to ensure content is current and effective.

Qualifications

• 3–5 years of training experience in industry and/or government contexts.
• High school diploma minimum; college degree acceptable but not required.
• Active certification from an accredited training certification institute (ATD, ACCET, Langevin) preferred.
• Spanish language fluency required.

Responsibilities

• Deliver operator and technical trainings at customer sites; travel up to 90% at peak times.
• Provide virtual training using PowerPoint, breakouts, and assessments.
• Demonstrate safety best practices and PPE usage.
• Prepare for and communicate local safety protocols for visiting sites.
• Explain and demonstrate tasks from basic to advanced equipment operations.
• Perform Training Needs Analysis to align customer needs with curriculum.
• Collaborate with Instructional Designers and SMEs to update materials.
• Participate in program reviews and design sessions; explain ISD applications.
• Perform other duties as required by the business.

Skills

Spanish fluency

Safety awareness

Technical training

ISD methodologies

Safety compliance

Education

High school diploma

Training certification

Tools

Microsoft 365

Job description

Smiths Detection is seeking a Technical Trainer (Cargo, Bilingual) based in the United States to deliver operator and technical trainings at customer sites and internal locations. After internal certification, travel may reach 90% at peak times, with virtual delivery options when needed.

You will develop and update training materials using ISD methodologies, coordinating with SMEs, Program Management, and field personnel to ensure content is current and effective.