Loan Officer Assistant (Bilingual)

Acrisure Mortgage, LLC; Florida; Hybrid; USD 65,000 - 90,000; Full time

Job summary

Acrisure Mortgage is seeking a Licensed Bilingual Team Mortgage Loan Originator to support loan officers in a hybrid Winter Garden, FL workspace.

You will handle loan applications, gather documentation, communicate with clients, and coordinate with processing, underwriting, and closing teams to ensure timely loan closings. Fluency in English and Spanish is required, with 2–4 years of origination experience.

Qualifications

• Bilingual English and Spanish required.
• 2–4 years mortgage origination/support experience.
• Hybrid schedule in Winter Garden, FL.
• License preferred or ability to obtain.

Responsibilities

• Assist loan officers with loan applications and documentation.
• Communicate with clients and provide loan-status updates.
• Coordinate with processing, underwriting and closing teams.
• Manage loan pipelines and document follow-ups.
• Support sales efforts to build client relationships.
• Stay informed on mortgage products and programs.

Skills

Bilingual English/Spanish

Mortgage origination

Customer service

Sales oriented

Organization skills

Communication skills

Education

Mortgage Loan Originator license

Tools

CRM software

Job description

If you are unable to complete this application due to a disability, contact this employer to ask for an accommodation or an alternative application process.

Team MLO Full Time Winter Garden, FL, US

Acrisure Mortgage is seeking to hire a Bilingual Team Mortgage Loan Originator!

As a Licensed Bilingual Team Mortgage Loan Originator (Loan Officer Assistant), you will provide crucial support to loan officers, assisting with loan origination tasks, managing client communications, and ensuring a smooth loan application process. This role requires an individual with who is sales oriented, has excellent organizational skills, a strong understanding of mortgage products, and the ability to thrive in a fast-paced environment.

You will work with referral sources, borrowers and internal staff to ensure loans are supported and provide the highest level of customer service. In addition to providing support, the Team MLO will have the ability to self-refer loans to the team.

This position offers a base salary plus bonus and the ability to earn commissions if licensed.

Job Duties:

• Assist loan officers in preparing and submitting loan applications, ensuring all required documentation is accurate and complete.
• Communicate with clients to gather necessary information, address questions, and provide updates on loan status.
• Coordinate with processing, underwriting, and closing departments to facilitate a smooth and timely loan process.
• Manage loan pipelines, track progress, and follow up on incomplete or missing documentation.
• Support sales team efforts to cultivate new client relationships by providing superior customer service.
• Stay informed about current mortgage products, programs, and industry changes to assist clients and loan officers effectively.

Job Requirements:

• Must be willing to work a hybrid schedule from our Winter Garden, FL office located at 132 W. Plant Street, Suite 210, Winter Garden, FL 34787.
• Must be fluent in English and Spanish
• Minimum of 2-4 years mortgage origination/support experience
• Mortgage Loan Originator license preferred. If not currently licensed, ability to obtain Mortgage Loan Originator license.
• Excellent communication and interpersonal skills, with a customer-centric approach.
• Ability to manage multiple tasks and work under tight deadlines in a high-volume environment.
• Technology savvy

Acrisure Mortgage is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action Employer and maintains a Drug-Free Workplace. Applicants must complete all interviews without the use of AI or automated tools.