Bilingual School Liaison: English/Spanish

Gresham Barlow School District; Gresham (OR); On-site; USD 37,000 - 52,000; Full time

Job summary

Gresham Barlow School District seeks a temporary School/Community Liaison - Bilingual to support non-English speaking families, focusing on enrollment, attendance and communication with parents.

Responsibilities include translating, promoting parental involvement, and coordinating language support with ESL staff. Requires prior related experience and a high school diploma, with a district-wide service scope through 02/28/2027.

Qualifications

• Experience working with school age children and families.
• Ability to translate verbal and written communication between languages.
• Knowledge of basic office procedures and data entry.

Responsibilities

• Translate verbal and written material to assist students, families and staff.
• Foster parental involvement and provide information and training to parents.
• Support ESL language needs and schedule language assessments under supervision.

Skills

Bilingual in English/Spanish

Strong communication

Clerical skills

Education

High School Diploma or equivalent

Job description

Gresham Barlow School District seeks a temporary School/Community Liaison - Bilingual to support non-English speaking families, focusing on enrollment, attendance and communication with parents.

Responsibilities include translating, promoting parental involvement, and coordinating language support with ESL staff. Requires prior related experience and a high school diploma, with a district-wide service scope through 02/28/2027.