Bilingual Community Liaison — Spanish/English Support

Young World Physical Education

Redmond (OR)

On-site

USD 27,000 - 38,000

Full time

14 days+
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Redmond School District in Redmond, Oregon is seeking a Community Liaison at Obsidian Middle School. This full-time role supports effective communication with families who are limited English proficient, including translation of documents between English and Spanish.

The position emphasizes collaboration with EL/DL programs and school staff to improve student success. The ideal candidate speaks English and Spanish fluently, is culturally responsive, and can engage families to strengthen

Qualifications

  • Fluency in English and Spanish for translation of documents.

Responsibilities

  • Support communication with families who are limited English proficient.
  • Coordinate with EL/DL programs and school staff to improve student success.

Skills

Bilingual English/Spanish

Job description

Redmond School District in Redmond, Oregon is seeking a Community Liaison at Obsidian Middle School. This full-time role supports effective communication with families who are limited English proficient, including translation of documents between English and Spanish.

The position emphasizes collaboration with EL/DL programs and school staff to improve student success. The ideal candidate speaks English and Spanish fluently, is culturally responsive, and can engage families to strengthen

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Community Liaison (1.0 FTE/8 HRS) Regular Position - Obsidian Middle School
Community Liaison (1.0 FTE/8 HRS) Regular Position - Obsidian Middle School

Young World Physical Education • Redmond (OR)

On-site
USD 27,000 - 38,000
Bilingual School & Community Liaison (English/Spanish)
Bilingual School & Community Liaison (English/Spanish)

Gresham-Barlow School District 10J • Gresham (OR)

On-site
USD 37,000 - 52,000
Bilingual School & Community Liaison (English/Spanish) — Temp
Bilingual School & Community Liaison (English/Spanish) — Temp

Gresham Barlow School District • San Jacinto (CA)

On-site
USD 38,000 - 52,000
Bilingual School Liaison: English/Spanish
Bilingual School Liaison: English/Spanish

Gresham Barlow School District • Gresham (OR)

On-site
USD 37,000 - 52,000
Bilingual Student & Family Advocate
Bilingual Student & Family Advocate

Corvallis School District 509J • Corvallis (OR)

On-site
USD 43,000 - 50,000
PERS/OPSRP retirement plan
Bilingual Student Success Liaison – Eng/Spanish
Bilingual Student Success Liaison – Eng/Spanish

Lewiston-Altura ISD 857 • Lewiston (ID)

On-site
USD 38,000 - 52,000
Mileage reimbursement
Use of a school vehicle
Bilingual School-Community Liaison & Translator
Bilingual School-Community Liaison & Translator

Garden Grove Unified School District • California (MO)

On-site
USD 16,000 - 26,000
Vacation days
Holidays
Sick leave
+1
Bilingual Student & Family Advocate – Outreach & Support
Bilingual Student & Family Advocate – Outreach & Support

Corvallis SD 509J • Corvallis (OR)

On-site
USD 39,000 - 44,000
Bilingual Student Success Liaison - PK-12 (Travel Required)
Bilingual Student Success Liaison - PK-12 (Travel Required)

Lewiston-Altura ISD 857 • Lewiston (MN)

On-site
USD 40,000 - 50,000
Mileage reimbursement
Use of a school vehicle
Bilingual Family & Community Liaison
Bilingual Family & Community Liaison

Twin Rivers Unified School District • Sacramento (CA)

On-site
USD 30,000 - 40,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+1