Bilingual Remote Program Facilitator (English & French)

Altis Technology; United States; Remoto; USD 36.000 - 51.000; Part-time

Vantaggi offerti da questo lavoro

Competitive compensation

Flexible hours

Remote work in Ontario

Descrizione del lavoro

Altis Technology seeks a bilingual Program Facilitator to deliver English and French workshops remotely from Ontario. This part-time contract role offers 20–30 hours per week at $44/hour with strong potential for extension and a required criminal record check (CRC).

You will facilitate structured sessions, support positive behavioural change, and engage diverse participants with empathy. Remote work from anywhere in Ontario is supported, with flexible scheduling to meet program demand.

Competenze

• 2+ years of professional experience supporting individuals experiencing addiction, substance use challenges or mental health concerns.
• Demonstrated experience facilitating structured workshops, educational sessions or group programs.
• Full professional fluency in spoken and written English and French, with confidence facilitating independently in both languages.
• Strong interpersonal skills, including the ability to manage challenging conversations with empathy, patience and firm boundaries.
• Excellent organizational skills and ability to work independently.
• Availability for evenings, weekends and fluctuating weekly hours.
• Ontario residency, proficiency with Microsoft Teams or Zoom, and access to your own computer and phone.

Mansioni

• You’ll independently facilitate structured educational workshops in both English and French, virtually.
• You’ll guide discussions on impaired driving, substance use, risk awareness, relapse prevention and safer decision-making.
• You’ll engage participants with empathy and professionalism, confidently navigating resistance and challenging group dynamics.
• You’ll conduct individual client screenings and follow-up sessions as required, assessing needs and supporting progress.
• You’ll coordinate participant communications, scheduling and program requirements while maintaining an organized approach to your work.
• You’ll deliver standardized program materials consistently while encouraging meaningful participation and reflection.

Descrizione del lavoro

Altis Technology seeks a bilingual Program Facilitator to deliver English and French workshops remotely from Ontario. This part-time contract role offers 20–30 hours per week at $44/hour with strong potential for extension and a required criminal record check (CRC).

You will facilitate structured sessions, support positive behavioural change, and engage diverse participants with empathy. Remote work from anywhere in Ontario is supported, with flexible scheduling to meet program demand.