Bilingual Property Operations Assistant

Rainey Property Management

Dallas (TX)

On-site

USD 42,000 - 60,000

Full time

7 days ago
Be an early applicant
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health, Dental, and Vision Insurance
401(k) with company match
4 weeks PTO and paid holidays
Commissions

Job summary

Rainey Property Management in Dallas, TX is seeking an Assistant Property Manager to work with the Property Manager to oversee daily operations, leasing, and resident relations.

You will assist with leasing and maintenance requests, ensure high levels of service, and maintain records. Bilingual in Spanish and English is required.

This role offers benefits including health/dental/vision, 401(k), PTO and holidays, and commissions.

Qualifications

  • High School Diploma or equivalent; Associate’s degree preferred.
  • Property management or customer service experience.
  • Strong communication and organizational skills.
  • Ability to manage multiple tasks and prioritize.
  • Experience in Affordable Housing Tax Credit / LIHTC.
  • Proficiency in Microsoft Office and property management software.

Responsibilities

  • Assist with leasing and renewals to meet occupancy and retention goals.
  • Coordinate maintenance requests and ensure timely resolutions.
  • Monitor and report property performance and issues to the Property Manager.
  • Handle resident inquiries and provide outstanding customer service.
  • Maintain accurate records of leases, payments, and maintenance.

Skills

Bilingual: Spanish & English
Strong communication
Organizational skills
Customer service experience
Multitasking

Education

High School Diploma or equivalent
Associate’s degree preferred

Tools

Microsoft Office
Property management software

Job description

Rainey Property Management in Dallas, TX is seeking an Assistant Property Manager to work with the Property Manager to oversee daily operations, leasing, and resident relations.

You will assist with leasing and maintenance requests, ensure high levels of service, and maintain records. Bilingual in Spanish and English is required.

This role offers benefits including health/dental/vision, 401(k), PTO and holidays, and commissions.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Assistant Property Manager: Leasing & Maintenance
Bilingual Assistant Property Manager: Leasing & Maintenance

Raineypm • Dallas (TX)

On-site
USD 25,000 - 36,000
Health, dental, and vision insurance
401(k) with company match
4 weeks PTO and paid holidays
+1
Bilingual Assistant Property Manager – Leasing & Operations
Bilingual Assistant Property Manager – Leasing & Operations

rainey-careers • Dallas (TX)

On-site
USD 29,000 - 32,000
Health, Dental, and Vision Insurance
401(k) with company match
4 weeks PTO and paid holidays
+1
Spanish-Speaking Assistant Property Manager - Leasing
Spanish-Speaking Assistant Property Manager - Leasing

Fowler Property Management • Dallas (TX)

On-site
USD 40,000 - 50,000
Bilingual Spanish Assistant Property Manager - Growth
Bilingual Spanish Assistant Property Manager - Growth

Ticommunities • Dallas (TX)

On-site
USD 64,747,000 - 67,502,000
Bonus
Housing discount
Paid time off
+9
Bilingual Assistant Property Manager – Growth & Service
Bilingual Assistant Property Manager – Growth & Service

The Tipton Group. • Plano (TX)

On-site
USD 40,000 - 52,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+1
Bilingual Property Manager – Lead Leasing & Team
Bilingual Property Manager – Lead Leasing & Team

Ticommunities • Dallas (TX)

On-site
USD 70,000 - 75,000
Competitive pay
Bonus potential
Housing discount
+10
Bilingual Property Operations & Leasing Assistant
Bilingual Property Operations & Leasing Assistant

smcexternalcareers • Hyattsville (MD)

On-site
USD 42,000 - 65,000
Bilingual Assistant Property Manager – Tours & Leases
Bilingual Assistant Property Manager – Tours & Leases

MRK Property Management LLC • Bowie (MD)

On-site
USD 42,000 - 56,000
Medical benefits
Life insurance
Disability insurance
+7
Bilingual Property Manager
Bilingual Property Manager

RDE CAPITAL GROUP LLC • Fort Worth (TX)

On-site
USD 50,000 - 80,000
401(k)
Employee discounts
Health insurance
+2
Bilingual Leasing Specialist (Spanish) – Apartments
Bilingual Leasing Specialist (Spanish) – Apartments

Advanced Asset Management, LLC • Dallas (TX)

On-site
USD 36,000 - 54,000
Health insurance
Paid time off
Professional growth and development