Bilingual Leasing Specialist (Spanish) – Apartments

Advanced Asset Management

Dallas (TX)

On-site

USD 36,000 - 54,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health insurance
Paid time off
Professional growth and development

Job summary

Advanced Asset Management, LLC is seeking a bilingual Leasing Agent in Dallas to support leasing operations for a full-time temporary assignment. The role focuses on prospect engagement, tours, applications, follow-ups, and resident service to meet occupancy goals.

The ideal candidate has 2+ years in multifamily leasing or property management, strong sales and communication skills, and experience with CRM or PM software. Proficiency in Spanish is required, with on-site responsibilities.

Qualifications

  • 2+ years of multifamily leasing or property management experience.
  • Strong sales, customer service and communication skills.
  • Experience with CRM or property management software preferred.
  • Spanish proficiency required.
  • Full-time, temporary position.

Responsibilities

  • Respond to prospect inquiries and follow up promptly.
  • Conduct property tours and present available apartments, pricing, and lease terms.
  • Assist prospects with applications and lease requirements.
  • Support move-in and resident service processes.
  • Maintain accurate prospect and resident records.
  • Assist with renewals and resident retention.
  • Coordinate with property management and maintenance teams.
  • Support marketing and community leasing activities.
  • Maintain leasing documentation and records.
  • Ensure compliance with Fair Housing and property policies.

Skills

Leasing experience
Sales skills
Customer service
CRM software
Spanish proficiency

Tools

CRM system

Job description

Advanced Asset Management, LLC is seeking a bilingual Leasing Agent in Dallas to support leasing operations for a full-time temporary assignment. The role focuses on prospect engagement, tours, applications, follow-ups, and resident service to meet occupancy goals.

The ideal candidate has 2+ years in multifamily leasing or property management, strong sales and communication skills, and experience with CRM or PM software. Proficiency in Spanish is required, with on-site responsibilities.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Temporary Bilingual Leasing Agent - Tours & Occupancy
Temporary Bilingual Leasing Agent - Tours & Occupancy

Advanced Asset Management LLC • Dallas (TX)

On-site
USD 36,000 - 48,000
Health insurance
Paid time off
Professional growth and development
Bilingual Leasing Specialist (Temp) - Multi-family
Bilingual Leasing Specialist (Temp) - Multi-family

Aamliving • Dallas (TX)

Hybrid
USD 42,000 - 54,000
Health insurance
Paid time off
Growth opportunities
+1
Bilingual Apartment Leasing Specialist
Bilingual Apartment Leasing Specialist

Certified Apartment Staffing • Texas

On-site
USD 42,000 - 52,000
Leasing Agent
Leasing Agent

Advanced Asset Management • Dallas (TX)

On-site
USD 36,000 - 48,000
Health insurance
Paid time off
Professional growth and development
Bilingual Apartment Leasing Pro - Spanish/English
Bilingual Apartment Leasing Pro - Spanish/English

Essential Staffing Solutions, LLC • Dallas (TX)

On-site
USD 32,000 - 44,000
Weekly pay
Flexible scheduling
Referral bonuses
Bilingual Leasing Agent — Growth in Multifamily
Bilingual Leasing Agent — Growth in Multifamily

Advanced Asset Management LLC • Dallas (TX)

On-site
USD 35,000 - 52,000
Health insurance
Paid time off
Professional growth opportunities
+1
Bilingual Apartment Leasing Pro (English/Spanish)
Bilingual Apartment Leasing Pro (English/Spanish)

Essential Staffing Solutions, LLC • Allen (TX)

On-site
USD 25,000 - 33,000
Weekly pay
Temporary-to-permanent placement
Flexible scheduling
+2
Bilingual Leasing Pro (English/Spanish) – Onsite
Bilingual Leasing Pro (English/Spanish) – Onsite

Sterling Apartment Personnel • Texas

On-site
USD 23,000 - 28,000
Bonuses
Health insurance
PTO
Bilingual Multifamily Property Manager | Lead & Grow On-Site Team
Bilingual Multifamily Property Manager | Lead & Grow On-Site Team

Corporate Hospitality Service • Dallas (TX)

On-site
USD 70,000 - 80,000
Aggressive monthly bonuses
Aggressive commissions
Quarterly bonus program
+2
Bilingual Leasing Consultant (Spanish/English)
Bilingual Leasing Consultant (Spanish/English)

Omninet Capital LLC • Garland (TX)

On-site
USD 25,000 - 28,000