Bilingual Property Manager: Leasing, Ops & Growth

WinnCompanies; San Rafael (CA); On-site; USD 41,000 - 45,000; Full time

Job summary

WinnCompanies invites applications for a bilingual Property Manager at The Meridian, a 99-unit market-rate community in San Rafael, CA. You will oversee daily operations, leasing, finances, maintenance, and compliance, delivering strong resident service and team leadership.

The ideal candidate has 1–3 years in multifamily property management, Spanish fluency, and a proven ability to lead a site team while maintaining occupancy and fiscal performance.

Qualifications

• Fluent in Spanish (read/write/speak).
• 1–3 years in property management or residential operations.
• Experience with leasing, marketing, renewals and rent increases.

Responsibilities

• Oversee daily operations of a multifamily community.
• Lead leasing activities, marketing, approvals and renewals.
• Drive occupancy, rent collections, and resident retention.
• Prepare budgets, financial reports, and variance analysis.
• Ensure compliance with federal/state/local housing programs.

Skills

Spanish fluency

Leasing

Customer service

Budgeting

Team leadership

Microsoft Office

Education

High school diploma

Bachelor's degree preferred

Tools

RealPage

Microsoft Office

Job description

WinnCompanies invites applications for a bilingual Property Manager at The Meridian, a 99-unit market-rate community in San Rafael, CA. You will oversee daily operations, leasing, finances, maintenance, and compliance, delivering strong resident service and team leadership.

The ideal candidate has 1–3 years in multifamily property management, Spanish fluency, and a proven ability to lead a site team while maintaining occupancy and fiscal performance.