Bilingual Property Manager: Lead Leasing & Community Growth

Ambo Properties; Euless (TX); On-site; USD 60,000 - 90,000; Full time

Job summary

Ambo Properties in Euless, TX seeks a Bilingual Property Manager to lead day-to-day operations, oversee resident satisfaction, and drive occupancy and financial performance.

The ideal candidate has 2+ years of property management experience, strong leadership, and the ability to manage leasing, budgeting, and vendor relationships. On-site role with weekends and emergency responsiveness as needed.

Qualifications

• 2+ years of property management experience required.
• Bilingual in Spanish required.
• Strong leasing, budgeting, and vendor management knowledge.
• Familiar with Yardi, RealPage, Remote Landlord, or similar property management software.

Responsibilities

• Provide outstanding customer service and build strong relationships with residents.
• Coordinate regular property inspections, repairs, and upgrades.
• Oversee the leasing process: show units, screen applicants, and execute leases.
• Manage the property budget, monitor expenses, and meet financial targets.
• Supervise maintenance and on-site staff, providing training and support.
• Ensure compliance with federal, state, and local regulations, including Fair Housing laws.
• Coordinate third-party vendors for maintenance and repairs; monitor performance and contracts.
• Manage turnover process to ensure units are ready for new residents and conduct final inspections.

Skills

Bilingual in Spanish

Property management experience

Team leadership

Budgeting

Rent collections

Vendor management

Tools

Yardi

RealPage

Remote Landlord

Job description

Ambo Properties in Euless, TX seeks a Bilingual Property Manager to lead day-to-day operations, oversee resident satisfaction, and drive occupancy and financial performance.

The ideal candidate has 2+ years of property management experience, strong leadership, and the ability to manage leasing, budgeting, and vendor relationships. On-site role with weekends and emergency responsiveness as needed.