Bilingual Property Manager: Community Housing & Compliance

Metro West Housing Solutions; Denver (CO); Vor Ort; USD 65.000 - 90.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Metro West Housing Solutions is seeking a bilingual Property Manager in Denver to oversee the day-to-day operations of assigned properties, ensuring quality service and compliance with program requirements.

You will supervise staff, manage leasing, certifications, and file audits, monitor budgets, and develop marketing plans to sustain occupancy. Strong English/Spanish communication and a customer-service mindset are essential.

Qualifikationen

• High School diploma or equivalent; bachelor’s degree or coursework in property/real estate management preferred.
• Minimum 1 year experience in Housing or property management.
• Computer experience including MS Word and Excel; property management software; Yardi preferred.
• Prefer prior Property Management supervisory experience.
• Experience managing Tax Credit properties.
• Valid driver’s license and good driving record.
• Bilingual language skills in Spanish and English required.

Aufgaben

• Oversees and directs the day-to-day operation of assigned properties.
• Participates in the orientation and supervision of assigned staff; ensures high standards of customer care.
• Provides direct supervision of Assistant Property Managers, Maintenance staff, Housekeepers and Groundskeepers.
• Develops and implements marketing and advertising plans to maintain optimum occupancy.
• Ensures leasing, certifications, recertifications and file audits are conducted per program requirements.
• Maintains compliance documentation; obtains compliance approval for new move-ins and recertifications.
• Manages financial activities of the properties; codes invoices and submits to central office.
• Assists in annual property operating budget preparation; monitors budget and variances.
• Enforces leases, occupancy policies and company procedures.
• Resolves tenant concerns per MWHS customer service standards.
• Conducts property inspections for quality and compliance with laws.
• Initiates and oversees capital improvements with Portfolio Supervisor.
• Follows fair housing and local landlord-tenant laws; attends trainings.
• Engages with Resident Services Coordinators; participates in community development.
• Supports LEED green building operations and sustainability education.
• Maintains regular attendance.

Kenntnisse

Bilingual (English/Spanish)

Customer service

Team player

Relationship building

Ausbildung

High School diploma or equivalent

Real estate/property management coursework; bachelor’s degree preferred

1 year housing/property management experience

Tools

MS Word

Excel

Property management software (Yardi preferred)

Jobbeschreibung

Metro West Housing Solutions is seeking a bilingual Property Manager in Denver to oversee the day-to-day operations of assigned properties, ensuring quality service and compliance with program requirements.

You will supervise staff, manage leasing, certifications, and file audits, monitor budgets, and develop marketing plans to sustain occupancy. Strong English/Spanish communication and a customer-service mindset are essential.