Bilingual Personal Injury Paralegal (English/Spanish)

MILENE MANSOURI LAW PC

New York (NY)

On-site

USD 65,000 - 90,000

Full time

2 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Paid time off
2 weeks vacation after 1 year
Year-end bonus
401(k) matching up to 3%
Holidays

Job summary

MILENE MANSOURI LAW PC in New York seeks a full-time Spanish/English bilingual paralegal. You will support a personal injury attorney, manage cases from intake through trial, and handle translations and client communications. Candidates need at least two years of law firm experience and strong litigation skills.

The role is in-office with competitive pay, year-end bonus potential, and opportunities for growth. Join a diverse, client-focused team committed to professional development.

Qualifications

  • Bilingual English/Spanish required for client communication.
  • Minimum two years of law firm experience.
  • Strong legal research and drafting skills.

Responsibilities

  • Assist attorneys with trials, hearings, and discovery.
  • Prepare and manage case files from intake to trial.
  • Translate documents and communications English <-> Spanish.
  • Coordinate with clients, witnesses, and court staff.

Skills

Bilingual English/Spanish
Law firm experience
Legal research
Drafting legal documents

Job description

MILENE MANSOURI LAW PC in New York seeks a full-time Spanish/English bilingual paralegal. You will support a personal injury attorney, manage cases from intake through trial, and handle translations and client communications. Candidates need at least two years of law firm experience and strong litigation skills.

The role is in-office with competitive pay, year-end bonus potential, and opportunities for growth. Join a diverse, client-focused team committed to professional development.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Personal Injury Paralegal — Litigation Support
Bilingual Personal Injury Paralegal — Litigation Support

MILENE MANSOURI LAW PC • New York (NY)

On-site
USD 55,000 - 75,000
Performance bonus
Growth opportunities
Personal Injury Spanish-English Bilingual Paralegal
Personal Injury Spanish-English Bilingual Paralegal

MILENE MANSOURI LAW PC • New York (NY)

On-site
USD 55,000 - 75,000
Performance bonus
Growth opportunities
Personal Injury SpanishEnglish Bilingual Paralegal
Personal Injury SpanishEnglish Bilingual Paralegal

MILENE MANSOURI LAW PC • New York (NY)

On-site
USD 65,000 - 90,000
Paid time off
2 weeks vacation after 1 year
Year-end bonus
+2
Bilingual Legal Assistant (Spanish/English)
Bilingual Legal Assistant (Spanish/English)

MILENE MANSOURI LAW PC • New York (NY)

On-site
USD 62,000 - 72,000
Paid time off (2 weeks after one year)
Standard national holidays
Year-end bonus
+3
Bilingual Personal Injury Paralegal – Spanish/English
Bilingual Personal Injury Paralegal – Spanish/English

Jobtome • Littleton (KY)

On-site
USD 42,000 - 62,000
Flexible schedule
Health/dental/vision
PTO
+2
Bilingual Paralegal (English - Spanish)
Bilingual Paralegal (English - Spanish)

Taj Staffing • Raleigh (NC)

On-site
USD 50,000 - 65,000
Bilingual Personal Injury Litigation Paralegal
Bilingual Personal Injury Litigation Paralegal

MITCHELL PRONER PC • New York (NY)

On-site
USD 60,000 - 95,000
Bilingual Legal Assistant — Litigation & Admin
Bilingual Legal Assistant — Litigation & Admin

MILENE MANSOURI LAW PC • New York (NY)

On-site
USD 62,000 - 72,000
Paid time off
Holiday pay
Year-end bonus
+3
Bilingual Personal Injury Paralegal (Spanish)
Bilingual Personal Injury Paralegal (Spanish)

Michal G. LoRusso PC • New York (NY)

On-site
USD 60,000 - 75,000
Bilingual Personal Injury Lit Paralegal | English/Spanish
Bilingual Personal Injury Lit Paralegal | English/Spanish

Orion Placement • Palm Harbor (FL)

On-site
USD 58,000 - 85,000
Health insurance
Life insurance
Paid time off
+1