Bilingual Mortgage Processing Assistant (Mandarin/English)

National Mortgage Staffing

California (MO)

On-site

USD 42,000 - 54,000

Full time

14 days+
Application generator

An application made for this job — a tailored resume and cover letter that speak straight to the posting.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Paid time off
Health insurance contribution
Retirement plan
Growth opportunities

Job summary

National Mortgage Staffing is seeking a Bilingual Processing Assistant for their City of Industry, CA office. This full-time on-site role requires proficiency in Mandarin and English, supporting loan processing from application to closing.

The ideal candidate will manage documentation, communicate effectively with clients, and coordinate with various parties, ensuring smooth operations. Competitive compensation of $42,000–$54,000 along with benefits like paid time off and health insurance are provided.

Qualifications

  • 1–3 years of experience in mortgage, real estate, or financial services preferred.
  • Experience as a loan processor or similar support role preferred.
  • Ability to manage multiple files effectively.

Responsibilities

  • Assist with preparing and submitting loan files.
  • Communicate with clients and partners in Mandarin and English.
  • Translate documents and conversations as needed.
  • Coordinate with escrow and vendors for timely closings.

Skills

Bilingual in Mandarin and English
Organizational skills
Professional communication
Proficiency with Microsoft Office
Familiarity with DocuSign and loan systems

Job description

National Mortgage Staffing is seeking a Bilingual Processing Assistant for their City of Industry, CA office. This full-time on-site role requires proficiency in Mandarin and English, supporting loan processing from application to closing.

The ideal candidate will manage documentation, communicate effectively with clients, and coordinate with various parties, ensuring smooth operations. Competitive compensation of $42,000–$54,000 along with benefits like paid time off and health insurance are provided.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Processing Assistant — Mandarin/English
Bilingual Processing Assistant — Mandarin/English

National Mortgage Staffing • California (MO)

On-site
USD 42,000 - 54,000
Paid time off
Health insurance contribution
Retirement plan
+1
Bilingual Mortgage Assistant & Coordinator (Part-Time)
Bilingual Mortgage Assistant & Coordinator (Part-Time)

Benchmark Mortgage • Lexington (KY)

Remote
USD 21,000 - 25,000
Remote Mandarin/English Bilingual Mortgage Processor Trainer
Remote Mandarin/English Bilingual Mortgage Processor Trainer

National Mortgage Staffing • Irvine (CA)

Remote
USD 34,000 - 41,000
Health and dental
Senior Loan Processor - Fluent in Mandarin
Senior Loan Processor - Fluent in Mandarin

Loan Factory • San Jose (CA)

Remote
USD 41,000 - 90,000
Health, dental, and vision insurance
Retirement savings plan
Paid time off and sick leave
+1
Bilingual Mortgage Partner II: Client & Processing Support
Bilingual Mortgage Partner II: Client & Processing Support

AnnieMac Home Mortgage • United States

On-site
USD 45,000 - 60,000
Senior Mandarin Mortgage Loan Processor (Remote)
Senior Mandarin Mortgage Loan Processor (Remote)

Loan Factory • San Jose (CA)

Remote
USD 41,000 - 90,000
Health, dental, and vision insurance
Retirement savings plan
Paid time off and sick leave
+1
Mortgage Loan Assistant - Bilingual (Spanish/English)
Mortgage Loan Assistant - Bilingual (Spanish/English)

Central Bank • Lowell (AR)

On-site
USD 40,000 - 52,000
Bilingual Mortgage Administrative Assistant
Bilingual Mortgage Administrative Assistant

Fhnb • El Paso (TX), Northern (KY)

Hybrid
USD 38,000 - 52,000
Bilingual Mortgage Assistant — Spanish/English, Hybrid
Bilingual Mortgage Assistant — Spanish/English, Hybrid

Lower, LLC • Phoenix (AZ)

Hybrid
USD 45,000 - 60,000
Medical, dental, vision insurance
Paid holidays and time off
401K with company match
+1
Bilingual Mortgage Loan Processor (Spanish)
Bilingual Mortgage Loan Processor (Spanish)

Rate • United States

On-site
USD 50,000 - 65,000