Bilingual Mortgage Partner II: Client & Processing Support

AnnieMac Home Mortgage

United States

On-site

USD 45,000 - 60,000

Full time

14 days+
Application generator

Stand out for this role — generate a tailored resume and cover letter in about a minute.

Get past ATS filters

Job summary

AnnieMac Home Mortgage seeks a Mortgage Loan Officer Assistant (Loan Partner II) to support loan originators and branch managers in delivering exceptional service to borrowers and realtors.

The position requires bilingual English/Spanish, at least three years in mortgage operations, proficiency in Microsoft Office, and meticulous attention to detail as you manage disclosures, document QC, and closing preparation while coordinating with clients and agents. You may attend closings when needed.

Qualifications

  • At least three years of experience in the mortgage industry.
  • Experience in mortgage operations roles such as Loan Officer Assistant, Sales Assistant, Production Partner, Loan Processor or Loan Partner.
  • High school Diploma or equivalent.
  • Proficient in Microsoft Office.
  • Detail oriented and organized.

Responsibilities

  • Deliver WOW service Contract to Close.
  • Send disclosures to borrowers with updated “Needs List” and get docs returned within 48 hours.
  • QC Review after final paperwork: organize assets/income, Complete QA Checklist, file to processing within 24 hours.
  • New contracts – introduction to realtors via email.
  • Email L.O. to do a warm/fuzzy call to both agents.
  • Tuesday Realtor Status Updates.
  • Ensure Documents to Closing within 48 hours.
  • Productive Weekly Status Calls; Pipeline meetings with processors; Pre Close Checklist 48 hours before closing; Attend closing if LO cannot (15 minutes max).
  • Call and get all conditions resolved.
  • Research client scenarios with Underwriting and Inv. Guidelines; assist LO with callbacks to set up face-to-face appointments only.

Skills

Bilingual English/Spanish
Detail oriented
Customer service
Microsoft Office

Education

High school diploma or equivalent

Tools

Microsoft Office

Job description

AnnieMac Home Mortgage seeks a Mortgage Loan Officer Assistant (Loan Partner II) to support loan originators and branch managers in delivering exceptional service to borrowers and realtors.

The position requires bilingual English/Spanish, at least three years in mortgage operations, proficiency in Microsoft Office, and meticulous attention to detail as you manage disclosures, document QC, and closing preparation while coordinating with clients and agents. You may attend closings when needed.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Mortgage Loan Partner I – EN/ES Support
Bilingual Mortgage Loan Partner I – EN/ES Support

AMERICAN NEIGHBORHOOD MORTGAGE ACCEPTANCE COMPANY LLC • United States

On-site
USD 15,000 - 26,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+1
Loan Partner - Bilingual English - Spanish
Loan Partner - Bilingual English - Spanish

AMERICAN NEIGHBORHOOD MORTGAGE ACCEPTANCE COMPANY LLC • United States

On-site
USD 15,000 - 26,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+1
Mortgage Team Support Specialist I
Mortgage Team Support Specialist I

American Neighborhood Mortgage Acceptance Company • Eden Prairie (MN)

On-site
USD 15,000 - 26,000
Licensed Mortgage Partner - Close-Driven Support
Licensed Mortgage Partner - Close-Driven Support

AMERICAN NEIGHBORHOOD MORTGAGE ACCEPTANCE COMPANY LLC • Toms River (NJ)

On-site
USD 55,000 - 75,000
Medical benefits
Dental benefits
Vision benefits
+1
Mortgage Loan Partner I — Support Lead for Top Originator
Mortgage Loan Partner I — Support Lead for Top Originator

AMERICAN NEIGHBORHOOD MORTGAGE ACCEPTANCE COMPANY LLC • United States

On-site
USD 38,000 - 56,000
Medical plan
Dental plan
Vision plan
+1
Bilingual Loan Partner
Bilingual Loan Partner

NMB • United States

On-site
USD 40,000 - 60,000
Loan Officer Assistant
Loan Officer Assistant

AnnieMac Home Mortgage • United States

On-site
USD 45,000 - 60,000
Licensed Loan Partner
Licensed Loan Partner

AMERICAN NEIGHBORHOOD MORTGAGE ACCEPTANCE COMPANY LLC • Toms River (NJ)

On-site
USD 55,000 - 75,000
Medical benefits
Dental benefits
Vision benefits
+1
Mortgage Loan Partner: Support Pro for Top LOs
Mortgage Loan Partner: Support Pro for Top LOs

Unify Home Lending, Inc • Toms River (NJ), Northern (KY)

Hybrid
USD 21,000 - 40,000
Medical, Dental & Vision
401K
Bilingual Mortgage Assistant & Coordinator (Part-Time)
Bilingual Mortgage Assistant & Coordinator (Part-Time)

Benchmark Mortgage • Lexington (KY)

Remote
USD 21,000 - 25,000