Bilingual Medical Interpreter & Patient Escort

Duke Clinical Research Institute; Durham (NC); On-site; USD 30,307 - 41,328; Full time

Job summary

Duke Regional Hospital in Durham, NC is seeking a Medical Interpreter to support non-English speaking patients within the Duke Health system. The role focuses on accurate interpretation and translation, working as a neutral conduit between staff and patients with a preference for Spanish language experience.

The position requires flexibility, on-call coverage, and adherence to confidentiality and risk management guidelines, with opportunities for ongoing education through competency training.

Qualifications

• High-School Diploma or equivalent; knowledge of Medical Terminology.
• Successful completion of conversation/translation competency testing in a secondary language.
• Healthcare setting experience preferred.

Responsibilities

• Provide interpreter services and convey exact messages between Duke staff and patients/visitors.
• Maintain accurate daily records and documentation in the program database.
• Ensure confidentiality and follow policies; participate in on-call coverage.

Skills

Medical interpretation

Spanish language

Education

High-School Diploma

Job description

Duke Regional Hospital in Durham, NC is seeking a Medical Interpreter to support non-English speaking patients within the Duke Health system. The role focuses on accurate interpretation and translation, working as a neutral conduit between staff and patients with a preference for Spanish language experience.

The position requires flexibility, on-call coverage, and adherence to confidentiality and risk management guidelines, with opportunities for ongoing education through competency training.