Bilingual Medical Assistant (Spanish/English) – Primary Care

Call-On-Doc; Texas; On-site; USD 19,000 - 22,000; Full time

Benefits offered by this job

Paid time off

Job summary

Call-On-Doc is seeking a qualified bilingual Medical Assistant (Spanish-English) for our Irving, Texas clinic. The role focuses on Spanish-English interpretation during patient visits and, when not needed, performing front-office and back-office clinical duties to ensure smooth clinic operations and high-quality patient care.

Applicants must reside in the Dallas–Fort Worth area and be able to work at the Irving clinic location.

Qualifications

• Previous experience as Medical Assistant.
• Strong spoken proficiency in both Spanish and English.
• Ability to interpret accurately between Spanish and English in a healthcare setting.
• Familiarity with medical terminology in both languages.
• HIPAA confidentiality knowledge.

Responsibilities

• Provide Spanish-English interpretation during patient visits, maintaining neutrality and accuracy.
• Assist with front-office and back-office clinical duties to support clinic operations.
• Interview patients and document basic medical histories; measure vitals and prepare rooms.
• Schedule appointments, process referrals, and manage patient records.
• Support telemedicine and administrative tasks as needed.

Skills

Bilingual Spanish-English

Medical terminology

Interpretation

Communication skills

Tools

EHR systems

Job description

Call-On-Doc is seeking a qualified bilingual Medical Assistant (Spanish-English) for our Irving, Texas clinic. The role focuses on Spanish-English interpretation during patient visits and, when not needed, performing front-office and back-office clinical duties to ensure smooth clinic operations and high-quality patient care.

Applicants must reside in the Dallas–Fort Worth area and be able to work at the Irving clinic location.