Bilingual Maintenance Supervisor - HVAC & Safety

Royal American Management

Miami (FL)

On-site

USD 52,000 - 78,000

Full time

14 days+
Application generator

Get a reply from this employer — a resume and cover letter tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Royal American Management is seeking an on-site Maintenance Supervisor in the Miami area to oversee property maintenance, safety programs, and the maintenance team. You will manage work orders, supervise staff, and ensure compliance with OSHA standards and building codes.

The role requires HVAC knowledge, the ability to coordinate repairs, and excellent communication with residents, vendors, and management. A CAMT certification is a plus, with on-call duties as needed.

Qualifications

  • High School Diploma or GED required.
  • EPA certification required or ability to obtain within 90 days of hire.
  • HVAC knowledge and CAMT certification a plus.
  • Ability to read manuals and follow safety procedures.
  • Willingness to perform a variety of maintenance tasks as needed.

Responsibilities

  • Supervise maintenance staff and schedule work orders, ensuring timely completion.
  • Maintain safety programs and OSHA-compliant practices across the property.
  • Inspect and repair building systems, appliances, and fixtures.
  • Manage vendor relations and ensure adherence to contracts and regulations.
  • Keep accurate preventive maintenance records and reports.

Skills

Leadership
Safety compliance
Maintenance planning
Communication
Troubleshooting

Education

High School Diploma or GED
EPA certification

Tools

HVAC tools
Hand tools
Power tools
Ladders
Multi-meter

Job description

Royal American Management is seeking an on-site Maintenance Supervisor in the Miami area to oversee property maintenance, safety programs, and the maintenance team. You will manage work orders, supervise staff, and ensure compliance with OSHA standards and building codes.

The role requires HVAC knowledge, the ability to coordinate repairs, and excellent communication with residents, vendors, and management. A CAMT certification is a plus, with on-call duties as needed.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Property Maintenance Supervisor: HVAC & Safety
Property Maintenance Supervisor: HVAC & Safety

Royal American • Miami (FL), Northern (KY)

Hybrid
USD 32,000 - 34,000
On-Site Maintenance Supervisor - Multifamily & HVAC
On-Site Maintenance Supervisor - Multifamily & HVAC

Royal American Companies • Miami (FL)

On-site
USD 32,000 - 34,000
Bilingual Maintenance Supervisor: HVAC, Plumbing & Team Lead
Bilingual Maintenance Supervisor: HVAC, Plumbing & Team Lead

Property-Keepers-Management-LLC • Miami (FL)

On-site
USD 36,000 - 41,000
Lead Maintenance Supervisor – Property & Safety
Lead Maintenance Supervisor – Property & Safety

Royal American • Miami (FL), Northern (KY)

Hybrid
USD 30,000 - 33,000
Bilingual Maintenance Supervisor - HVAC & Plumbing Lead
Bilingual Maintenance Supervisor - HVAC & Plumbing Lead

Property Keepers Management, LLC. • Miami (FL)

Hybrid
USD 36,000 - 41,000
Bilingual Maintenance Supervisor: HVAC & Plumbing Lead
Bilingual Maintenance Supervisor: HVAC & Plumbing Lead

Property Keepers • Miami (FL)

On-site
USD 36,000 - 41,000
Property Maintenance Lead & Safety Supervisor
Property Maintenance Lead & Safety Supervisor

Royal American Management • Pompano Beach (FL)

On-site
USD 45,000 - 65,000
Apartment Maintenance Technician – On-Call, Day/Night Shifts
Apartment Maintenance Technician – On-Call, Day/Night Shifts

Royal American • Miami (FL), Northern (KY)

Hybrid
USD 23,000 - 25,000
Property Maintenance Supervisor: Safety-Driven Lead
Property Maintenance Supervisor: Safety-Driven Lead

Royal American Management • Miami (FL)

On-site
USD 55,000 - 75,000
Bilingual Maintenance Supervisor – Onsite Property Care
Bilingual Maintenance Supervisor – Onsite Property Care

Asset Living • Fort Worth (TX)

On-site
USD 56,000 - 67,000
Benefits package including medical, (d
401K with employer matching
Paid holidays & sick days