Bilingual Loan Specialist: Processing & Collections

Colonial Group

Anthony, NM (NM)

On-site

USD 35,000 - 52,000

Full time

14 days+
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Job summary

Colonial Group seeks a bilingual Loan Specialist to support branch operations by processing loan applications, assembling documents, and ensuring regulatory compliance. You will work closely with the branch manager to maintain a profitable and well-run office.

Responsibilities include contacting customers for payment arrangements, handling extensions and modifications, and maintaining loan records. The role emphasizes accurate data entry, attention to detail, and strong customer service to drive

Qualifications

  • 1 year customer service experience in any field.
  • 6 months collections experience preferred.
  • High School Diploma or GED.
  • Strong communication and collaboration skills.
  • Ability to manage multiple tasks and meet deadlines.
  • Proficient in basic math.

Responsibilities

  • Assist branch manager with loan processing and document verification.
  • Process loan applications accurately and maintain regulatory compliance.
  • Contact customers for payment arrangements and extensions.
  • Enter payments and maintain loan records in software.
  • Oversee office operations in the manager's absence when needed.
  • Sell ancillary services to customers where applicable.

Skills

Customer service
Collections experience
Communication
Active listening
Sales skills
Organization
Math skills

Education

High School/GED

Tools

Loan management software

Job description

Colonial Group seeks a bilingual Loan Specialist to support branch operations by processing loan applications, assembling documents, and ensuring regulatory compliance. You will work closely with the branch manager to maintain a profitable and well-run office.

Responsibilities include contacting customers for payment arrangements, handling extensions and modifications, and maintaining loan records. The role emphasizes accurate data entry, attention to detail, and strong customer service to drive

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Loan Specialist — Processing & Collections
Bilingual Loan Specialist — Processing & Collections

Colonial Group • Alice (TX)

On-site
USD 42,000 - 54,000
Bilingual Loan Recovery & Customer Service Specialist
Bilingual Loan Recovery & Customer Service Specialist

Colonial Group • Hobbs (NM)

On-site
USD 36,000 - 52,000
Bilingual Loan Services & Customer Care Specialist
Bilingual Loan Services & Customer Care Specialist

Colonial Group • Corpus Christi (TX)

On-site
USD 32,000 - 52,000
Bilingual Loan Specialist - 145
Bilingual Loan Specialist - 145

Colonial Group • Anthony, NM (NM)

On-site
USD 35,000 - 52,000
Bilingual Loan Specialist - 198
Bilingual Loan Specialist - 198

Colonial Group • Alice (TX)

On-site
USD 42,000 - 54,000
Bilingual Customer Service Specialist - 193
Bilingual Customer Service Specialist - 193

Colonial Group • Corpus Christi (TX)

On-site
USD 32,000 - 52,000
Bilingual Customer Service Loan Specialist - 372
Bilingual Customer Service Loan Specialist - 372

Colonial Group • Arlington (TX)

On-site
USD 38,000 - 52,000
Bilingual Customer Service/Collections Loan Specialist - 060
Bilingual Customer Service/Collections Loan Specialist - 060

Colonial Group • Hobbs (NM)

On-site
USD 36,000 - 52,000
Loan Specialist: Drive Payments, Growth & Compliance
Loan Specialist: Drive Payments, Growth & Compliance

Colonial Group • Monett (MO)

On-site
USD 36,000 - 48,000
Bilingual Mortgage Collections Specialist
Bilingual Mortgage Collections Specialist

Planet Home Lending, LLC • Meriden (CT)

Hybrid
USD 42,000 - 62,000