Bilingual Loan Services & Customer Care Specialist

Colonial Group

Corpus Christi (TX)

On-site

USD 32,000 - 52,000

Full time

14 days+
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Job summary

Colonial Group is seeking a Bilingual Customer Service Specialist to support loan processing and regulatory compliance. The role focuses on accurate application processing, document verification, and keeping systems up to date.

You will contact customers for payment arrangements, facilitate extensions and modifications, and handle office operations in the manager's absence, ensuring efficiency and compliance across the branch.

Qualifications

  • 1 year Customer Service experience in any field.
  • 6 months Collections experience, a plus
  • High School/GED preferred
  • Must be bilingual in Spanish speaking
  • Proficiency in operating systems (Windows, MacOS, Linux) and common software applications (Microsoft Office, Google Workspace).
  • Demonstrates a positive attitude, strong work ethic, and a collaborative approach.
  • Excels in building and maintaining strong customer relationships, with excellent communication and persuasive skills.
  • Strong organizational skills and ability to manage multiple tasks and meet deadlines.
  • Proficient in basic math and data analysis.

Responsibilities

  • Persuade customers to pay the amount due or arrange payment via phone or mail.
  • Close loans by explaining all loan requirements.
  • Make collection calls on overdue accounts.
  • Use location services to locate past due customers.
  • Ensure accurate processing of applications and timely updates of customer information.
  • Sell ancillary products where applicable to drive growth.
  • Maintain loan documents per company guidelines and regulatory rules.
  • Enter payments into loan management software and update notes.
  • Oversee office operations in the manager's absence to maintain continuity.

Skills

Customer service
Collections
Bilingual Spanish
Communication
Detail oriented

Education

High School/GED

Tools

Windows
MacOS
Linux
Microsoft Office
Google Workspace

Job description

Colonial Group is seeking a Bilingual Customer Service Specialist to support loan processing and regulatory compliance. The role focuses on accurate application processing, document verification, and keeping systems up to date.

You will contact customers for payment arrangements, facilitate extensions and modifications, and handle office operations in the manager's absence, ensuring efficiency and compliance across the branch.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Loan Specialist — Processing & Collections
Bilingual Loan Specialist — Processing & Collections

Colonial Group • Alice (TX)

On-site
USD 42,000 - 54,000
Bilingual Loan Recovery & Customer Service Specialist
Bilingual Loan Recovery & Customer Service Specialist

Colonial Group • Hobbs (NM)

On-site
USD 36,000 - 52,000
Bilingual Loan Specialist: Processing & Collections
Bilingual Loan Specialist: Processing & Collections

Colonial Group • Anthony, NM (NM)

On-site
USD 35,000 - 52,000
Bilingual Customer Service Specialist - 193
Bilingual Customer Service Specialist - 193

Colonial Group • Corpus Christi (TX)

On-site
USD 32,000 - 52,000
Bilingual Customer Service Loan Specialist - 372
Bilingual Customer Service Loan Specialist - 372

Colonial Group • Arlington (TX)

On-site
USD 38,000 - 52,000
Loan Specialist: Drive Payments, Growth & Compliance
Loan Specialist: Drive Payments, Growth & Compliance

Colonial Group • Monett (MO)

On-site
USD 36,000 - 48,000
Bilingual Loan Specialist - 198
Bilingual Loan Specialist - 198

Colonial Group • Alice (TX)

On-site
USD 42,000 - 54,000
Bilingual Loan Specialist - 145
Bilingual Loan Specialist - 145

Colonial Group • Anthony, NM (NM)

On-site
USD 35,000 - 52,000
Bilingual Customer Service/Collections Loan Specialist - 060
Bilingual Customer Service/Collections Loan Specialist - 060

Colonial Group • Hobbs (NM)

On-site
USD 36,000 - 52,000
Bilingual Mortgage Customer Care Specialist
Bilingual Mortgage Customer Care Specialist

BSI Financial Services • Titusville

On-site
USD 32,000 - 42,000